1
00:00:01,850 --> 00:00:08,730
[සංගීතය]

2
00:00:11,280 --> 00:00:14,440
[සංගීතය]

3
00:00:21,190 --> 00:00:41,010
[සංගීතය]

4
00:00:41,010 --> 00:00:43,680
[අත්පොලසන්]

5
00:00:43,680 --> 00:00:52,799
[සංගීතය]

6
00:01:10,060 --> 00:01:23,709
[සංගීතය]

7
00:01:30,660 --> 00:01:33,730
[සංගීතය]

8
00:01:48,200 --> 00:01:50,159
වහාම වෛද්යවරුන් දැනුවත් කරන්න

9
00:01:50,159 --> 00:01:52,360
එන ඕනෑම කෙනෙකුට දන්වන්න, වෛද්‍යවරු ඉක්මනින් පැමිණ ඇත.

10
00:01:52,360 --> 00:01:56,000
එන්න, මගේ සුල්තාන්, හඬ දෙන්න, මගේ සුල්තාන්, හඬ

11
00:01:56,000 --> 00:01:58,880
දෙනවා

12
00:01:58,880 --> 00:02:02,030
[සංගීතය]

13
00:02:07,599 --> 00:02:09,520
මගේ සුල්තාන්

14
00:02:09,520 --> 00:02:15,239
සුල්තාන් මෙහ්මෙට්, ඉන්න එපා, තවම කාලය පැමිණ නැත!

15
00:02:15,239 --> 00:02:17,920
මෙහි සිටින වෛද්‍යවරුන් අමතන්න, වෛද්‍යවරයා අමතන්න

16
00:02:17,920 --> 00:02:20,560
මෙන්න

17
00:02:20,560 --> 00:02:24,560
මගේ සුල්තාන්, මගේ සුල්තාන් ඔබටම

18
00:02:25,160 --> 00:02:26,879
මනාලිය

19
00:02:26,879 --> 00:02:30,599
master master master නිවාඩු

20
00:02:30,599 --> 00:02:35,040
ගුරුතුමනි, මාව දාලා යන්න එපා

21
00:02:35,760 --> 00:02:39,760
අපට ඔබව සුව කිරීමේ මධ්‍යස්ථානයට ගෙන යාමට ඉඩ නොදෙන්න, නිබන්ධනය

22
00:02:39,760 --> 00:02:41,360
නිබන්ධනය

23
00:02:41,360 --> 00:02:44,360
ප්රතික්ෂේප කිරීම

24
00:02:44,879 --> 00:02:47,879
ප්රතික්ෂේප කිරීම

25
00:02:49,560 --> 00:02:52,840
මගේ සුල්තාන් ඔෆ් ඉම්කාර්, මගේ සුල්තාන්, කරුණාකර පූජා කරන්න

26
00:02:52,840 --> 00:02:56,080
මට මගේ සුල්තාන් වීමට ඉඩ දෙන්න ඔව්, ඔබේ සිහියට එන්න

27
00:02:56,080 --> 00:03:00,080
එන්න මගේ සුල්තාන්

28
00:03:11,120 --> 00:03:14,219
[සංගීතය]

29
00:03:19,300 --> 00:03:22,459
[සංගීතය]

30
00:03:29,400 --> 00:03:31,200
ඔහ්

31
00:03:31,200 --> 00:03:34,270
[සංගීතය]

32
00:03:43,799 --> 00:03:48,319
අහමට්, අපි නැවත හමුවීමට කාලයයි.

33
00:03:48,319 --> 00:03:51,720
අයියේ ඔව්, සිහියට එන්න

34
00:03:51,720 --> 00:03:56,760
සුල්තාන්, මගේ සුල්තාන්, මගේ සුල්තාන්, දැන් එන්න

35
00:03:56,760 --> 00:04:00,000
මගේ සුල්තාන් නොවේ, අපි නැවත ජය ගනීවිද?

36
00:04:00,000 --> 00:04:03,360
කොන්ස්ටන්ටයින් ඉන්නවා, මගේ සුල්තාන්, මට පූජාවක් වේවා

37
00:04:03,360 --> 00:04:05,040
ඔබට සුල්තාන් කෙනෙක් සිටී

38
00:04:05,040 --> 00:04:09,319
ඔබට සුල්තාන් කෙනෙක් සිටී

39
00:04:12,239 --> 00:04:14,799
සුල්තාන් මාව අනුගමනය කරන්න

40
00:04:14,799 --> 00:04:17,799
සහෝදරයා

41
00:04:20,199 --> 00:04:23,759
අහමට්, ඔබ මට කතා කරන්නේ කොහේද?

42
00:04:23,759 --> 00:04:24,720
මගේ සහෝදරයා

43
00:04:24,720 --> 00:04:30,160
Z මගේ පස්සෙන් එන්න අයියේ

44
00:04:30,160 --> 00:04:33,759
ඔබ මෙම සීමාව පසු කළ පසු සියල්ල

45
00:04:34,560 --> 00:04:37,919
එන්න එය අවසන් වනු ඇත

46
00:04:38,280 --> 00:04:44,240
එන්න මගේ සුල්තාන්, තවම මගේ සුල්තාන් නොවේ

47
00:04:44,240 --> 00:04:47,350
[සංගීතය]

48
00:04:49,199 --> 00:04:53,680
හ්ම් දුවන්න දුවන්න ඉක්මන් කරන්න ඉක්මනට එන්න

49
00:04:53,680 --> 00:04:55,320
මනාලිය

50
00:04:55,320 --> 00:05:00,120
සුල්තාන් සුල්තාන්ට උදව් කරයි

51
00:05:02,160 --> 00:05:04,680
දෙවියන්ට ගොඩක් ස්තුතියි

52
00:05:04,680 --> 00:05:11,039
දෙවියන්ට ස්තූතියි, බාගෙට කරන්න එපා, එන්න සහෝදරයා, නැවත එන්න.

53
00:05:11,039 --> 00:05:13,840
වැඩි වෙලාවක් මාව තනි කරන්න එපා, අපි එකතු වෙමු

54
00:05:13,840 --> 00:05:16,790
තවදුරටත්

55
00:05:16,790 --> 00:05:23,129
[සංගීතය]

56
00:05:29,850 --> 00:05:33,979
[සංගීතය]

57
00:05:36,800 --> 00:05:38,639
අහමඩ්

58
00:05:38,639 --> 00:05:41,680
දැන් මගේ සහෝදරයා

59
00:05:41,680 --> 00:05:45,880
දැන් නොවේ

60
00:05:45,880 --> 00:05:48,770
මගේ සහෝදරයා

61
00:05:48,770 --> 00:05:51,990
[සංගීතය]

62
00:05:58,639 --> 00:06:00,440
අහමඩ්

63
00:06:00,440 --> 00:06:04,960
මට දෙවියන්ට ස්තුති කරන්න පුළුවන් එන්න

64
00:06:07,810 --> 00:06:09,000
[සංගීතය]

65
00:06:09,000 --> 00:06:11,400
දවසේ එන්න

66
00:06:11,400 --> 00:06:15,199
මාස්ටර් මෙහි සිටී

67
00:06:15,199 --> 00:06:19,720
සාරක්, එහෙම කියන්න එපා මාස්ටර්, මට ඔයාගේ ඇස්වලට ආදරේ කරන්න දෙන්න කියන්න එපා.

68
00:06:19,720 --> 00:06:22,919
ගුරුතුමනි, මා ඔබට ඉගැන්වූ දේ මා හැර නොයන්න

69
00:06:22,919 --> 00:06:25,280
එය සිදු වන බව අමතක කරන්න එපා

70
00:06:25,280 --> 00:06:29,240
මාස්ටර් මට ඔබ නොමැතිව එය කළ නොහැක මාස්ටර් ඔබට එය කළ හැකිය එෆ්

71
00:06:29,240 --> 00:06:31,280
ගුරුවරයා

72
00:06:31,280 --> 00:06:34,000
ඔබ අපගේ පොරොන්දුව ඉටු කරනු ඇත

73
00:06:34,000 --> 00:06:39,560
ප්රසිද්ධ මතක තබා ගන්න

74
00:06:40,759 --> 00:06:43,639
එය මගේ කරන්න

75
00:06:43,639 --> 00:06:47,120
ඔහුගේ මුහුණ මගේ ය

76
00:06:48,639 --> 00:06:52,000
මුහුණට එන්න

77
00:06:53,080 --> 00:06:55,040
බිස්මිල්ලාහ්

78
00:06:55,040 --> 00:06:56,479
[සංගීතය]

79
00:06:56,479 --> 00:07:00,720
ස්තුතියි දෙවියන්ට ස්තුතියි

80
00:07:02,820 --> 00:07:08,960
[සංගීතය]

81
00:07:08,960 --> 00:07:11,960
mashallah

82
00:07:15,919 --> 00:07:19,199
y ගොඩක්

83
00:07:21,560 --> 00:07:25,039
දෙවියන්ට ස්තූතියි

84
00:07:25,039 --> 00:07:29,680
මගේ සුල්තාන් යීසිත් දීර්ඝායුෂ වේවා

85
00:07:30,160 --> 00:07:32,360
ජලය

86
00:07:35,039 --> 00:07:37,919
ඔබ වහන්සේව අප වෙත සිහිපත් කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි

87
00:07:37,919 --> 00:07:40,440
පරිත්‍යාග කළා

88
00:07:50,199 --> 00:07:53,199
මගේ සුල්තාන්

89
00:07:54,240 --> 00:07:57,240
දවස

90
00:07:58,440 --> 00:08:01,440
පවසයි

91
00:08:03,919 --> 00:08:06,000
වේරා මට

92
00:08:06,000 --> 00:08:09,000
යන්න දෙන්න එපා

93
00:08:12,300 --> 00:08:13,800
[සංගීතය]

94
00:08:13,800 --> 00:08:16,919
ගැහැණු ටීස්

95
00:08:16,919 --> 00:08:18,759
එය ගෙනෙන්න

96
00:08:18,759 --> 00:08:21,720
හොඳ කාලයක්

97
00:08:21,720 --> 00:08:23,080
[සංගීතය]

98
00:08:23,080 --> 00:08:28,840
මගේ ආදරණීයයා හමුවීමට කාලයයි

99
00:08:30,159 --> 00:08:35,919
ඔබ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගික කුර්බ් උස්ටාෂා වෙත වචනය ගෙන එනු ඇත

100
00:08:44,310 --> 00:08:51,780
[සංගීතය]

101
00:08:51,780 --> 00:08:53,610
[අත්පොලසන්]

102
00:08:53,610 --> 00:08:57,610
[සංගීතය]

103
00:09:01,040 --> 00:09:08,360
ගුරුතුමනි, මා නිසා, මා නිසා, මා නිසා

104
00:09:19,440 --> 00:09:22,720
මම ඔබෙන් පිළිතුරක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමි, මාරියා.

105
00:09:22,720 --> 00:09:24,600
කාර්දිනල් හෝඩුවාවක්

106
00:09:24,600 --> 00:09:28,920
ගන්ධය මැරූ

107
00:09:31,300 --> 00:09:33,480
[සංගීතය]

108
00:09:33,480 --> 00:09:36,880
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි, එබැවින් ඔබ නැත

109
00:09:36,880 --> 00:09:40,360
අතිගරුතුමනි, මම එය කළේ නැහැ, නමුත් කාගේ

110
00:09:40,360 --> 00:09:41,320
ඔබ කළ දේ

111
00:09:41,320 --> 00:09:44,320
මම දන්නවා

112
00:09:44,360 --> 00:09:48,360
කවුද නර්ස් සහ

113
00:09:49,880 --> 00:09:52,399
ඔවුන්ගේ මිනිසුන් පල්ලියේ අවුල් ඇති කරයි

114
00:09:52,399 --> 00:09:55,440
ඔවුන්ද එදා මෙදා නොතාරා විය

115
00:09:55,440 --> 00:09:57,839
අරස් නෝට්ටුවෙන් ගැලෙව්වා

116
00:09:57,839 --> 00:10:00,480
මේ මොහොතේ

117
00:10:00,480 --> 00:10:04,079
ඔවුන් Izodor ඝාතනය කළා, එය ප්රදර්ශනය සඳහා පමණක්ද?

118
00:10:04,079 --> 00:10:05,560
කැළඹීමකට

119
00:10:05,560 --> 00:10:09,240
iodoral පසුව ඔවුන් ඔහුව මරා දැමුවා

120
00:10:09,240 --> 00:10:12,240
මොකද මට ඒක පුරෝකථනය කරන්නවත් වළක්වන්නවත් බැරි වුණා

121
00:10:12,240 --> 00:10:13,760
මම වැරදිකරුවෙක්

122
00:10:13,760 --> 00:10:17,690
[සංගීතය]

123
00:10:26,370 --> 00:10:29,429
[සංගීතය]

124
00:10:33,240 --> 00:10:36,279
utçu Eme Sahi

125
00:10:36,279 --> 00:10:38,600
ඔබට එය ලැබුණා

126
00:10:38,600 --> 00:10:41,360
ඔබේ දහඩිය සහ කඳුළු නැති කර ගන්න

127
00:10:41,360 --> 00:10:43,639
ඔබ කළා, ඔබ දැක්කේ නැහැ

128
00:10:43,639 --> 00:10:46,240
ඔබ කුමක් කළ යුතු දැයි දැන සිටියේ නැත

129
00:10:46,240 --> 00:10:49,560
හිතේ තුවාල එක්ක දැන් මොකද වෙන්නේ

130
00:10:49,560 --> 00:10:51,000
නැවත පැමිණ නැවතීම

131
00:10:51,000 --> 00:10:55,480
හේ මෙහ්මෙට්

132
00:10:57,399 --> 00:11:01,120
මෙහ්මෙට් මගේ සුල්තාන්

133
00:11:01,120 --> 00:11:04,920
මම කිව්වේ කවුරුත් එන්න එපා කියලා නේද Akşemsettin?

134
00:11:04,920 --> 00:11:11,110
[සංගීතය]

135
00:11:14,760 --> 00:11:17,720
[සංගීතය]

136
00:11:17,720 --> 00:11:21,399
අතිගරුතුමනි, සෑම කරදරයක්ම තිබේ

137
00:11:21,399 --> 00:11:23,279
ඉඟුරු

138
00:11:23,279 --> 00:11:28,680
ඩර්මන් එතන ඉඳන් තමන්ටම ඇඳක් හොයාගන්නවා

139
00:11:29,760 --> 00:11:36,720
එය සුවයක්, එය සුවයක් බවට පත්වේ, පළමුව එය හදවතට ගලා යයි, පසුව එය ගලා යයි

140
00:11:36,720 --> 00:11:38,880
මුළු ශරීරයටම

141
00:11:38,880 --> 00:11:42,360
එය පැතිරෙයි, මෙවර එය වෙනස් ය

142
00:11:42,360 --> 00:11:45,720
මගේ දේ මේ වතාවේ කොහොමත් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්, හැම තුවාලයක්ම

143
00:11:45,720 --> 00:11:48,920
නැවුම් කුමක්ද

144
00:11:51,880 --> 00:11:56,279
ඉස්සර දිවට කලින් ඒ තුවාල

145
00:11:56,279 --> 00:11:59,600
එය මගේ කියන දේ සහ අසන දේ අපට කියයි

146
00:11:59,600 --> 00:12:02,839
අත්හැරීම යනු කුමක්ද? වැටෙන්නේ කුමක්ද?

147
00:12:02,839 --> 00:12:06,000
ඔබ නොදන්නා බව ඔබේ හදවතට කියන්න

148
00:12:06,000 --> 00:12:08,880
ඔබේ ඇවිදීම ඔබේ මුහුණේ කැටයම් කර ඇත

149
00:12:08,880 --> 00:12:15,199
තුවාල Mehmet Han කවදාවත් අමාන්ව රඳවා නොගනී

150
00:12:15,199 --> 00:12:16,519
එයා දෙන්නෙ නෑ කියනවා

151
00:12:16,519 --> 00:12:20,839
තුවාල, මේ තුවාල තව මොනවද කියන්නේ?

152
00:12:20,839 --> 00:12:26,680
එය ලේ, එය වැගිරෙයි, එය අතක්, එය කපා ඇත, නමුත් කිසිදාක නොවේ

153
00:12:26,680 --> 00:12:30,600
inla Sarp ඔබ විශ්වාස කරන දේ ගැන සම්මුතියක් ඇති කර නොගන්න

154
00:12:30,600 --> 00:12:33,279
බෑවුම් සහ යාලෙන් කඳු තරණය කිරීම දිගටම කරගෙන යන්න

155
00:12:33,279 --> 00:12:37,199
ඒ තුවාල, ඔබ මොකද කියන්නේ?

156
00:12:37,199 --> 00:12:40,399
මගේ සුල්තාන්තුමනි, මේ මාර්ගය ජයග්‍රහණයෙන් කෙළවර නොවේවා.

157
00:12:40,399 --> 00:12:45,160
එය අවසන් විය යුතු නොවේද, මගේ සුල්තාන්?

158
00:12:57,900 --> 00:12:59,480
[සංගීතය]

159
00:12:59,480 --> 00:13:01,920
මගේ කොණ්ඩය දිගු වේලාවක් නූල්වලින් කැඩී යයි.

160
00:13:01,920 --> 00:13:05,360
ඔබ අත්විඳින දේ පහසුයි

161
00:13:08,600 --> 00:13:12,720
එය සිදු නොවීය. ඔයාට ඕන කුමක් ද?

162
00:13:12,720 --> 00:13:15,680
ඔබ විසින් කරන ලද අපවාද සඳහා ගණන් ගන්න

163
00:13:15,680 --> 00:13:17,959
මම කාගෙන් අහන්නද?

164
00:13:17,959 --> 00:13:20,959
මම මගේ පියාට කී දේ සාධාරණ යැයි ඔබ සිතනවාද?

165
00:13:20,959 --> 00:13:23,680
ඔබට මෙතරම් කරුණාවන්ත වීම තවමත් බොරුවක්ද?

166
00:13:23,680 --> 00:13:26,320
මේ කරුණා කළ කෙනෙකුට ඔබ මෙය කරන්නේ කෙසේද?

167
00:13:26,320 --> 00:13:31,760
ඔබේ පියා මේ කාමරයේ සිටින යක්ෂයෙක්ද?

168
00:13:31,760 --> 00:13:33,959
ඔබට ජීවත් විය හැකි නම්, ඔබට හුස්ම ගත හැකි නම්,

169
00:13:33,959 --> 00:13:36,279
ප්‍රතිචාරයට ස්තූතියි ඔබ කළු යැයි සිතනු ඇත

170
00:13:36,279 --> 00:13:40,079
ඔයාට වෙන්න බෑ නේද මගේ තාත්තා නොතාරාස්.

171
00:13:40,079 --> 00:13:43,480
මිනුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහුගේ ලේ අවසානය දක්වා උරා බොමිනි

172
00:13:43,480 --> 00:13:45,440
මගේ පියා සෑම දෙයක්ම සාක්ෂාත් කර ඇත, ඔහු මේ නගරයේ මෙගා නගරයයි

173
00:13:45,440 --> 00:13:47,920
ආදිපාදවරයා මොනවා කළත් මේ නගරය වෙනුවෙන් කරනවා

174
00:13:47,920 --> 00:13:50,040
minotto වැනි තමන්ගේම ප්රයෝජනය සඳහා යමක්

175
00:13:50,040 --> 00:13:53,800
ඔබ එය කරන්නේ නැහැ, ඔබ ඔබම සනසනවා

176
00:13:59,720 --> 00:14:00,759
ş

177
00:14:00,759 --> 00:14:04,000
b ඔබ කියපු බොරුව අධිරාජ්‍යයාගේ කනට වැටුණා

178
00:14:04,000 --> 00:14:06,279
මගේ පියාට යමක් යනවා

179
00:14:06,279 --> 00:14:10,399
එහෙම උනොත් ඔයා මැරෙන්නේ මගේ අතින්

180
00:14:14,180 --> 00:14:17,300
[සංගීතය]

181
00:14:23,120 --> 00:14:26,079
මම කිව්වේ ඔයාව අධිරාජ්‍යයා ළඟින් දැක්කට කමක් නැහැ.

182
00:14:26,079 --> 00:14:29,399
බලාගෙන ඉන්නවා සර්

183
00:14:36,990 --> 00:14:38,279
[සංගීතය]

184
00:14:38,279 --> 00:14:41,040
මගේ කනටද

185
00:14:41,040 --> 00:14:42,320
බලන්න

186
00:14:42,320 --> 00:14:49,480
[සංගීතය]

187
00:14:49,480 --> 00:14:52,720
ගිහින් කියපන් Kurtçu ආවේ නෑ නේද?

188
00:14:52,720 --> 00:14:56,440
එයාට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්, බලන්න, ඔහු අපිව විසි කළා

189
00:14:56,440 --> 00:14:59,600
මෙතන පැත්තවත් බලන්නත් එපා

190
00:14:59,600 --> 00:15:02,120
එය ළං වේ, ඔබට එය මේ ආකාරයටම යාමට අවශ්‍යද?

191
00:15:02,120 --> 00:15:05,399
එය මගේ කැමැත්ත මතද, පාෂා, එය කුමක්දැයි බලන්න?

192
00:15:05,399 --> 00:15:09,360
අපේ නමවත් අපේ තරාතිරමෙත් නැහැ

193
00:15:09,360 --> 00:15:16,649
[සංගීතය]

194
00:15:16,720 --> 00:15:20,160
ඔබේ ශරීරයෙන් මේ වයින් පිට වෙනවා

195
00:15:20,160 --> 00:15:23,560
නෙල් මෙන්න ඔබ යන්න

196
00:15:23,560 --> 00:15:27,079
උන් තරාතිරම ඉල්ලුවොත් අපේ සුල්තාන්

197
00:15:27,079 --> 00:15:30,959
මම ඔබේ ජීවිතය ආරක්ෂා කරමි

198
00:15:33,120 --> 00:15:35,959
ඔබ වෘකයාගේ නියපොත්තෙන් යමක් ගන්න

199
00:15:35,959 --> 00:15:39,519
එය වෙන් කිරීම අපහසු බව ඔබ දන්නවා

200
00:15:40,120 --> 00:15:44,160
පාෂා බානා

201
00:15:45,040 --> 00:15:51,959
බලන්න, පැනලා ගියොත් මැරෙනවා.

202
00:15:52,240 --> 00:15:54,759
ඔබ සටන් කරනවා නම්, ඔබට අයිතියක් ඇත

203
00:15:54,759 --> 00:15:56,839
උපත ලබයි

204
00:15:56,839 --> 00:15:59,360
මේ ඔබයි

205
00:15:59,360 --> 00:16:03,480
සිම් එක තදින් බාගන්න

206
00:16:04,190 --> 00:16:12,800
[සංගීතය]

207
00:16:12,800 --> 00:16:17,079
ඉන්න, අපි හැමෝටම සමහර වෙලාවට වැරදි වෙන්න පුළුවන්

208
00:16:27,120 --> 00:16:30,959
ඔයා කියනවා ඒක වැඩ කළා කියලා, මම මගේ හැඟීම්වල වැරදි නැහැ

209
00:16:30,959 --> 00:16:36,120
අධිරාජ්‍යයා නමුත් මෙවර එය මගේ හැඟීම් පමණි

210
00:16:36,120 --> 00:16:40,560
මම සාක්ෂිකරුවෙක් නෙවෙයි

211
00:16:42,640 --> 00:16:45,809
[සංගීතය]

212
00:16:47,360 --> 00:16:51,360
ඉඩ දෙන්න

213
00:16:59,959 --> 00:17:03,440
වෙන කාවද හොයන්න පුළුවන්

214
00:17:04,919 --> 00:17:08,000
ප්රශ්නය සරලයි

215
00:17:08,000 --> 00:17:11,439
Nadya Justin Yaniye ඝාතනය

216
00:17:11,439 --> 00:17:14,640
ඔහුගේ මුලපිරීමේ ඇඟිල්ලක් තිබේ

217
00:17:14,640 --> 00:17:25,829
[සංගීතය]

218
00:17:26,679 --> 00:17:29,919
ඔයා අපේ ගෙදර යනවද?

219
00:17:29,919 --> 00:17:33,160
මම තාත්තාව මරන්න හීන මැව්වා

220
00:17:33,160 --> 00:17:36,160
කියමින්

221
00:17:40,480 --> 00:17:43,480
notaras

222
00:17:45,039 --> 00:17:49,120
ඔබේ සියලු පව් ආදරයෙන්

223
00:17:51,919 --> 00:17:53,840
ඔහුගේ මුතුන් මිත්තන් යනු කුමක්ද?

224
00:17:53,840 --> 00:17:56,200
ඔබ මේ නගරයට පැමිණි මුල් අවස්ථාවේදීම විකාර කතා කරනවා.

225
00:17:56,200 --> 00:17:57,240
දවසේ සිට

226
00:17:57,240 --> 00:18:02,360
berian නැහැ, කාන්තාව හැමෝගෙම තොල්වල ඉන්නවා

227
00:18:04,760 --> 00:18:09,400
[සංගීතය]

228
00:18:09,400 --> 00:18:13,120
minu මම හිතන්නේ Nadya ඔයාව ගන්න පුළුවන්

229
00:18:13,120 --> 00:18:16,480
පොඩි බොරු කීපයකට

230
00:18:16,480 --> 00:18:19,320
අයදුම් කළා මෙය විශාලයි

231
00:18:19,320 --> 00:18:25,480
ඒක අපරාධයක් ඒත් ආදරයට තියෙන ලොකු ගෞරවය නිසා

232
00:18:25,480 --> 00:18:28,039
මට එල්ල කරන මේ අවලාද නොසලකා හරින්න

233
00:18:28,039 --> 00:18:30,760
එන්න පුළුවන්

234
00:18:34,710 --> 00:18:45,400
[සංගීතය]

235
00:18:47,400 --> 00:18:54,159
[සංගීතය]

236
00:18:54,159 --> 00:18:57,960
එයා හරි ඒ නිසා මට ඔයාව ගන්න ඕන කියලා මට විශ්වාසයි

237
00:18:57,960 --> 00:19:01,120
කැරලිකාර කාන්තාවක් විසින් ඉතා කුඩා

238
00:19:01,120 --> 00:19:05,720
ඔයා ගේම් වලට නිරාවරණය වෙලා සර්.

239
00:19:05,720 --> 00:19:13,360
[සංගීතය]

240
00:19:13,360 --> 00:19:16,520
මම දැන් අපි අතරේ තියෙන ප්‍රශ්න දකිනවා

241
00:19:16,520 --> 00:19:18,559
අපි එය ඉටු කළා

242
00:19:18,559 --> 00:19:22,559
අපට අපගේ ප්‍රශ්නයට ආපසු යා හැකිය.

243
00:19:23,730 --> 00:19:38,200
[සංගීතය]

244
00:19:41,730 --> 00:19:50,979
[සංගීතය]

245
00:19:52,679 --> 00:19:55,640
ඒක ඉවරයි, මම මෙහෙම හිටියා

246
00:19:55,640 --> 00:19:59,480
මම සජීවීයි

247
00:19:59,480 --> 00:20:02,120
අපි කරනවා

248
00:20:02,120 --> 00:20:06,520
අපි එය හසුරුවන්නෙමු, තවත් කිසිවක් නැත

249
00:20:07,080 --> 00:20:09,720
නොසිතා ඔබත්

250
00:20:09,720 --> 00:20:12,720
ඊට පටහැනිව

251
00:20:12,840 --> 00:20:14,670
ප්රවේශම් සහගතය

252
00:20:14,670 --> 00:20:22,080
[සංගීතය]

253
00:20:22,080 --> 00:20:24,800
සන්සුන් වන්න, මම ඔබට ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත

254
00:20:24,800 --> 00:20:26,880
[සංගීතය]

255
00:20:26,880 --> 00:20:29,630
මාස්ටර් සුල්තාන්, මට එපා කියන්න තිබුණා

256
00:20:29,630 --> 00:20:32,919
[සංගීතය]

257
00:20:32,919 --> 00:20:36,320
මම දැන් කුමක් කිව යුතුද?

258
00:20:36,320 --> 00:20:40,440
මම නිසා ඒක නිෂ්ඵලයි

259
00:20:41,080 --> 00:20:43,400
ඔබ

260
00:20:43,400 --> 00:20:48,360
[සංගීතය]

261
00:20:48,360 --> 00:20:50,760
අනිත් අය මට

262
00:20:50,760 --> 00:20:56,840
ඔබේ කැමැත්ත ප්‍රමිතිය ඉදිරියට ගෙන යාමට අදහස් කරයි

263
00:21:00,559 --> 00:21:04,799
මම තවත් මේ අත් දෙකෙන් අල්ලාගෙන සිටින්නේ කෙසේද?

264
00:21:04,799 --> 00:21:07,480
ස්වාමියා උදුනට එන්නේ කෙසේද?

265
00:21:07,480 --> 00:21:10,529
[සංගීතය]

266
00:21:10,640 --> 00:21:14,080
මට මගේ පසුකර යන්න දෙන්න

267
00:21:15,360 --> 00:21:19,300
මගේ මුහුණෙන් මගේ මුහුණෙන්

268
00:21:19,300 --> 00:21:37,980
[සංගීතය]

269
00:21:37,980 --> 00:21:40,000
[අත්පොලසන්]

270
00:21:40,000 --> 00:21:43,400
ගොඩක් කරදර

271
00:21:43,559 --> 00:21:47,750
ඔහු බොහෝ සෙන්ක් හරහා ගොස් බොහෝ දේ දුටුවේය.

272
00:21:47,750 --> 00:21:50,920
[සංගීතය]

273
00:21:51,559 --> 00:21:54,360
ඔහු ජීවත් වූයේ මේ හේතුව නිසා ය

274
00:21:54,360 --> 00:21:57,240
මේ හේතුව නිසා මැරෙනවා කියලත් කිව්වා.

275
00:21:57,240 --> 00:22:00,000
දන්නවා ඇති

276
00:22:00,000 --> 00:22:03,360
මම අවධාරනය කර ඇත්තෙමි

277
00:22:03,799 --> 00:22:06,960
මගේ බිරිඳ, මම නිසා, ඔබ, Yalın Oz, වෙහෙස මහන්සි වී උත්සාහ කරන්න.

278
00:22:06,960 --> 00:22:09,679
ඔබ එය කළේ ජයග්රහණය හැකි ඉක්මනින් සිදු විය හැකි පරිදි ය

279
00:22:09,679 --> 00:22:12,240
ඔබ අවධාරනය කළා

280
00:22:13,080 --> 00:22:16,080
සරුකා

281
00:22:16,240 --> 00:22:19,080
ප්‍රාණ පරිත්‍යාගිකයින්, ඉතිරි වූවන් දැක ඇත

282
00:22:19,080 --> 00:22:22,600
ඔවුන් කියනවා ඔහු දන්නවා කියලා

283
00:22:23,840 --> 00:22:27,919
ඔබ දැන් ඔබේ ශාස්තෘන් වහන්සේ මේ වගේද?

284
00:22:27,919 --> 00:22:29,940
බලන්න ඕන

285
00:22:29,940 --> 00:22:32,440
[සංගීතය]

286
00:22:32,440 --> 00:22:34,640
එසේත් නැතිනම් ඔහු අත්හැර දැමූ වැඩ අවසන් කළාද?

287
00:22:34,640 --> 00:22:36,480
බලන්න

288
00:22:36,480 --> 00:22:38,799
ප්රාර්ථනා කරනවා

289
00:22:38,799 --> 00:22:41,799
මගේ සුල්තාන්, පන්දුව මගේ නොවේ

290
00:22:41,799 --> 00:22:44,559
ඔහු එය ඉසිනු ඇති අතර මෙතැන් සිට ඔබේ මුහුණ දෙස බලයි

291
00:22:44,559 --> 00:22:46,880
මගේ මනෝභාවය

292
00:22:47,660 --> 00:22:51,249
[සංගීතය]

293
00:22:54,720 --> 00:22:58,600
ආයෙ නෑ ෂාහී ඔයා එකතු වෙලා ඒක කළා

294
00:22:58,600 --> 00:23:01,320
එකට කාලය

295
00:23:01,520 --> 00:23:04,080
ඔබ මීට පෙර ඔබේ කුසලතා පුහුණු කළා

296
00:23:04,080 --> 00:23:05,679
අපිත් දැනගෙන හිටියා

297
00:23:05,679 --> 00:23:08,600
සරුකා

298
00:23:08,600 --> 00:23:13,520
ඔබේ ස්වාමියාට හැකි වන පරිදි ඔබේ උදුන වෙත ආපසු යන්න

299
00:23:13,520 --> 00:23:18,880
ඔහුගේ ආත්මයට සාමය ලැබේවා, සාක්ෂිකරුගේ බෝලයට නැවත එන්න

300
00:23:18,880 --> 00:23:22,919
ජීවිතය නැවතත් ඔබේ අතේ

301
00:23:24,600 --> 00:23:28,600
බර සොයා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න

302
00:23:31,640 --> 00:23:34,640
අත

303
00:23:45,050 --> 00:23:48,559
[සංගීතය]

304
00:23:49,240 --> 00:23:53,440
ප්රසිද්ධ Malkoçoğlu

305
00:23:56,919 --> 00:23:59,600
Obası ඔව්, වටේ තවත් ආරක්ෂකයෙක් හිටියා.

306
00:23:59,600 --> 00:24:03,240
නෑ සර් මුළු කඳවුරම

307
00:24:03,240 --> 00:24:05,919
අපි මුරකරුවන් සිටි කූඩාරම හැරෙව්වා

308
00:24:05,919 --> 00:24:08,120
හම්සාට කූඩාරමක් නොතිබූ බව මතක තබා ගන්න

309
00:24:08,120 --> 00:24:09,820
මම හම්සාව මරනවා

310
00:24:09,820 --> 00:24:17,859
[සංගීතය]

311
00:24:29,730 --> 00:24:32,480
[සංගීතය]

312
00:24:32,480 --> 00:24:36,720
හම්සා මහත්තයට තාම සිහිය ඇවිත් නෑ හැන්සර්.

313
00:24:36,720 --> 00:24:39,000
අපි නරක තැනකට පැමිණ ඇත, අපට එයට උදව් කළ නොහැක

314
00:24:39,000 --> 00:24:41,120
අපි පුළුවන් හැම දේම කළා ඒත් එයා ඇහැරුනේ නෑ

315
00:24:41,120 --> 00:24:42,840
සර්වබලධාරී දෙවියන්

316
00:24:42,840 --> 00:24:45,240
අභිමත අනුපිළිවෙල

317
00:24:45,240 --> 00:24:48,080
දෙවියන් වහන්සේ සහ ස්වභාවධර්මය හැර අපට කළ හැකි කිසිවක් නැත.

318
00:24:48,080 --> 00:24:51,240
කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත, කරදර නොවන්න, එය හොඳින් වනු ඇත.

319
00:24:51,240 --> 00:24:53,880
දෙවියන් කැමති

320
00:24:55,600 --> 00:25:00,320
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, නමුත් ඔබටත් එය අවශ්‍යයි, ගෙරේ

321
00:25:00,600 --> 00:25:04,720
අමතක කරන්න එපා හම්සා මහත්තයෝ මේ තත්වේ මට කීකරු වෙන්න.

322
00:25:04,720 --> 00:25:08,320
නොගැලපෙන වෛද්‍ය එෆෙන්ඩි, විශේෂයෙන් තමාට

323
00:25:08,320 --> 00:25:12,720
එන්න එහෙනම් අපි බලමු. වාසනාව. වාසනාව.

324
00:25:12,720 --> 00:25:13,880
සිදු විය

325
00:25:13,880 --> 00:25:16,999
[අත්පොලසන්]

326
00:25:27,360 --> 00:25:38,919
[සංගීතය]

327
00:25:50,760 --> 00:25:54,039
ඔහ් බෙයොග්ලු, ඒ ප්‍රාණ පරිත්‍යාග ෂර්බට් කාලෝචිතයි

328
00:25:54,039 --> 00:25:56,840
අකාලයේ බොන්න එපා, බිය නොවන්න, දිවි පිදීම අප ඉදිරියෙහි ඇත

329
00:25:56,840 --> 00:25:58,600
ඔහු මිනිසෙකි

330
00:25:58,600 --> 00:26:02,000
අපි පසුතැවිල්ල ඔතා

331
00:26:05,279 --> 00:26:06,799
astaghfirullah

332
00:26:06,799 --> 00:26:09,799
දනාල්

333
00:26:10,159 --> 00:26:13,399
ඇල්පර් යනු ඔබ එය තවත් සඟවනු ඇත, එසේ නොමැතිනම් ඔබ

334
00:26:13,399 --> 00:26:14,480
සඟවන්නේ නැත

335
00:26:14,480 --> 00:26:17,589
[සංගීතය]

336
00:26:18,320 --> 00:26:21,840
ඔබ එය විසි කිරීමට සූදානම්ද?

337
00:26:21,840 --> 00:26:25,360
එය කළ හැකි ද? ඇත්ත වශයෙන්ම නැත? කොච්චර ලස්සන දවසක්ද.

338
00:26:25,360 --> 00:26:27,440
බලන හැම වෙලාවකම මට ඒ දවස් මතක් වෙනවා

339
00:26:27,440 --> 00:26:28,960
ඔහු තරඟ කළේය

340
00:26:28,960 --> 00:26:33,039
ඔබ පමණක් ඊතල විදිනු ඇත, දවස පුරා ඊතල විදින්නේ මම පමණි

341
00:26:33,039 --> 00:26:35,760
එයාට අපිව පරද්දන්න බැරි වුණා, අපිව කඩලා සහෝදරයෝ කළා

342
00:26:35,760 --> 00:26:37,559
මොකක්ද

343
00:26:37,559 --> 00:26:40,440
ඒ දවස්වල විශේෂයෙන්ම අලි මහත්තයා.

344
00:26:40,440 --> 00:26:42,720
ඔහු අපව වෙහෙසට පත් කළේය, ඔහුට අප අසලට පැමිණිය නොහැක

345
00:26:42,720 --> 00:26:45,600
ඔහු කියනු ඇත, 'මොකද වුණේ, ඔබ මාර්ගය සොයා ගැනීමට පැමිණියාද?

346
00:26:45,600 --> 00:26:49,080
පෝලිමක් නෑ කියලා කිව්වේ අලි මහත්තයා නෙවෙයි.

347
00:26:49,080 --> 00:26:52,760
අපි කියමු අපි තාත්තාගේ වචනවලට කීකරු වුණා කියලා. කුමක් ද?

348
00:26:52,760 --> 00:26:54,919
ඔබ වධ බන්ධනයට පත් වූවා පමණි

349
00:26:54,919 --> 00:26:59,200
අයියේ අහන්න එපා, කොහෙත්ම අහන්න එපා

350
00:26:59,640 --> 00:27:02,120
අවට රැස් වෙනවා

351
00:27:04,080 --> 00:27:06,760
අයියෝ ඔයා 25 වෙනි කොට්ඨාශයෙන් නේද?

352
00:27:06,760 --> 00:27:10,200
ඔබට පුහුණුවක් නැද්ද? ඔබ ඔබේ පරීක්ෂණය සමත් වනු ඇත.

353
00:27:10,200 --> 00:27:13,880
එය සිදු විය, නමුත් අපි ඔබව බිඳ නොදමමු

354
00:27:13,880 --> 00:27:20,640
එන්න එහෙනම් සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න Tursun

355
00:27:22,360 --> 00:27:24,840
එන්න එන්න

356
00:27:24,840 --> 00:27:28,559
අයියෝ මාස්ටර් උර්වන් කිව්වා හරි

357
00:27:28,559 --> 00:27:31,440
බලාගෙන ඉමු කීවත් අපි ඇහුම්කන් දුන්නේ නැහැ

358
00:27:31,440 --> 00:27:34,000
ඔහුගේ ස්ථානය අලි වේවා, ඔහුගේ සේවය පරම්පරා ගණනාවකට

359
00:27:34,000 --> 00:27:36,159
දෙවියන් කැමති නම්, එය පුරාවට පැහැදිලි කරනු ඇත

360
00:27:36,159 --> 00:27:40,399
එතුමාණන්ගේ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය පිළිගන්නා සේක්වා ආමෙන් ආමෙන් ආමෙන්

361
00:27:40,399 --> 00:27:42,080
ඊ

362
00:27:42,080 --> 00:27:44,679
මගේ සුල්තාන්, බිත්තිවල ක්රියාකාරිත්වයට

363
00:27:44,679 --> 00:27:48,200
බයිසැන්තියානු ගැටළු සහිත ප්රදේශ අනුව විනිශ්චය කිරීම

364
00:27:48,200 --> 00:27:52,519
අළුත්වැඩියා කර අභ්යන්තර බිත්ති අලුත්වැඩියා කිරීම අවසන් කරන ලදී

365
00:27:52,519 --> 00:27:55,120
මම හිතන්නේ අපිටත් ෂාහි නොවන බෝල නැහැ.

366
00:27:55,120 --> 00:27:58,720
අපේ අනෙක් පන්දුවලටත් ප්‍රතිලාභ ලැබෙනවා

367
00:27:58,720 --> 00:28:02,080
වර්ඩ් නව කාලතුවක්කු ගල් කොරියක් මෙහි ස්ථාපිත කෙරේ

368
00:28:02,080 --> 00:28:04,440
මෙන්ම

369
00:28:08,080 --> 00:28:11,360
හදිසියෙන්, මගේ සුල්තාන්, නමුත් ඔබ ටිකක්

370
00:28:11,360 --> 00:28:13,799
ඔබ කරුණාකර විවේක ගන්නවා නම්, දෙවියන් කැමති නම්, එය විශිෂ්ටයි.

371
00:28:13,799 --> 00:28:16,279
ඔබ බොහෝ දුක් විඳ ඇත, අපි මෙහි පැමිණියේ මරණයෙන්

372
00:28:16,279 --> 00:28:18,240
පැන යාමට

373
00:28:18,240 --> 00:28:22,279
අපි ආවේ ප්‍රාණ පරිත්‍යාග පසුපස හඹා යාමට නොවේ, නවත්වන්න එපා.

374
00:28:22,279 --> 00:28:22,780
එය කාලයයි

375
00:28:22,780 --> 00:28:24,279
[සංගීතය]

376
00:28:24,279 --> 00:28:27,120
ඒ වගේම දෙවියන්ට ස්තුති කරන්න

377
00:28:27,120 --> 00:28:29,880
අපගේ උතුම්ම භාග්‍යය මෙතරම් උතුම් වේවා

378
00:28:29,880 --> 00:28:31,840
කහට සඳහා වයින් වීදුරුවක් දෙන්න

379
00:28:31,840 --> 00:28:34,360
දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔහු පැමිණියේ නැත.

380
00:28:34,360 --> 00:28:36,720
ස්තුතියි දෙවියන්ට ස්තුතියි

381
00:28:36,720 --> 00:28:39,720
දෙවියන්ට ස්තුතියි

382
00:28:39,720 --> 00:28:44,559
රකින සහ රකින එකා හරි ටීල් ඒවෙල්

383
00:28:44,559 --> 00:28:49,519
අල්ලාහ් නමුත් හේතූන් මවන කෙනෙක්ද සිටී.

384
00:28:49,519 --> 00:28:51,600
පිපිරීම

385
00:28:51,600 --> 00:28:55,240
ඔහු තම ජීවිතය නොසලකා හැර මා මතට වැටුණි

386
00:28:55,240 --> 00:28:58,919
ආවරණය කර ඇති තැනැත්තා කවුද?

387
00:29:03,279 --> 00:29:04,600
දින දර්ශනය

388
00:29:04,600 --> 00:29:10,200
මගේ සුල්තාන් ටොප්සු ද මට කාර්යය පැවරීය

389
00:29:11,240 --> 00:29:16,559
මාෂාල්ලා, ඔහුගේ ඇස් කළු ය, ඔහුගේ හදවත කවි ලකින් ය

390
00:29:16,559 --> 00:29:19,320
අපි ඔබව ඔබේ රාජකාරියට යැව්වේ නැහැ, මගේ සුල්තාන්.

391
00:29:19,320 --> 00:29:22,440
ඉක්මනින් සනීප වෙන්න කියන්න ඔබේ උදව් බලාපොරොත්තු වෙනවා

392
00:29:22,440 --> 00:29:25,799
ඔයා හොඳට කළා ලලි. ඉදිරියට එන්න.

393
00:29:25,799 --> 00:29:29,660
අපි බලමු ඒක එනවා කියලා

394
00:29:29,660 --> 00:29:32,789
[සංගීතය]

395
00:29:37,440 --> 00:29:40,489
[සංගීතය]

396
00:29:45,159 --> 00:29:48,880
එන්න, ඔවුන් මට නවකයින් දෙදෙනෙක් දුන්නොත්,

397
00:29:48,880 --> 00:29:51,960
ඔහු වඩා හොඳින් වෙඩි තබයි, එන්න

398
00:29:51,960 --> 00:29:56,360
අපි ඉදිරියේ, කෙසේ වෙතත්, ඔබට තුවාල ඇත හසන්.

399
00:29:56,360 --> 00:29:58,519
සහෝදරයා

400
00:29:58,519 --> 00:30:00,360
බලන්න, ඔබේ මැණික් කටුව ඇඹරෙනු ඇත, ඔබට තේරෙනවා.

401
00:30:00,360 --> 00:30:02,919
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට මා හැර වහාම බාන් නිෂ්පාදනය කළ හැකිය

402
00:30:02,919 --> 00:30:05,159
පව්

403
00:30:13,120 --> 00:30:17,880
ගියා, වැටලීමක් තියෙනවා, වැටලීමක් තියෙනවා

404
00:30:17,880 --> 00:30:24,080
පීඩනය ඇත, තණකොළ ආරක්ෂාව ඇත

405
00:30:25,039 --> 00:30:26,960
වල් පැලෑටි

406
00:30:26,960 --> 00:30:31,039
තණකොළ හහ්

407
00:31:27,559 --> 00:31:31,120
ඔහ්, ඔබේ කැලැන්ඩර් අත

408
00:31:31,559 --> 00:31:34,480
මගේ හුංකර්, සර්වබලධාරී ස්වාමීනි, ලෝකයේ හේතු

409
00:31:34,480 --> 00:31:37,639
මම ඔබේ මහල් නිවාසයේ අපේ ජීවිතය පිරෙව්වා, කැලෙන්ඩර්

410
00:31:37,639 --> 00:31:41,200
දොරටු සේවකයා වන ඔබ කිසිදු පැකිලීමකින් තොරව ඔබේ යුතුකම ඉටු කරන්න

411
00:31:41,200 --> 00:31:43,440
bihakkın

412
00:31:43,440 --> 00:31:46,440
ඔබ එය කළා

413
00:31:46,960 --> 00:31:49,880
දැන් එය කාලයයි

414
00:31:49,880 --> 00:31:54,600
ඔබේ සුල්තාන්වරයාගෙන් ඔබ අප වෙනුවෙන් ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ කුමක්ද?

415
00:31:54,600 --> 00:31:57,120
මගේ සුල්තාන්, මම ඔබට දීර්ඝ හා සුබ දවසක් ප්‍රාර්ථනා කරමි.

416
00:31:57,120 --> 00:32:00,440
Loyalty desde මා තුළම දීර්ඝායුෂ ප්‍රාර්ථනා කරමි

417
00:32:00,440 --> 00:32:03,080
මම පසුකර යන වංගුව සිදුරකට කැමතියි, සුල්තාන්

418
00:32:03,080 --> 00:32:05,600
සේවකයාගේ කූඩාරමේ

419
00:32:05,600 --> 00:32:08,480
ලග්නය යනු පක්ෂපාතීත්වයයි

420
00:32:08,480 --> 00:32:12,960
ඔබේ නම සුල්තාන් වැනි ඔබේ හදවතේ කැලැන්ඩර්

421
00:32:12,960 --> 00:32:15,840
ඔබේ නිවසේ සිට ඔබ ඉරාකයේ නැවතී සිටි බව පැහැදිලිය.

422
00:32:15,840 --> 00:32:17,760
දරිද්රතාවයේ දවස්වල අවශ්ය පාඩමට

423
00:32:17,760 --> 00:32:20,200
ඔබ එය පිටතට ගෙන එහි අමු පැත්ත සම්පූර්ණ කළා.

424
00:32:20,200 --> 00:32:22,760
බලාපොරොත්තු වෙනවා

425
00:32:23,320 --> 00:32:25,279
මගේ සුල්තාන්

426
00:32:25,279 --> 00:32:28,760
නමුත් ඔබේ ස්ථාවරය ගැනීමට

427
00:32:28,760 --> 00:32:31,600
දීම මගේ යුතුකමයි

428
00:32:31,600 --> 00:32:34,120
ඔබේ හදවතට ගැලපෙන කිසිවක් නැත

429
00:32:34,120 --> 00:32:38,399
මම හරි, මම කැලැන්ඩරය ගොඩක් පුළුස්සනවා

430
00:32:38,399 --> 00:32:41,519
ඔහුගේ පක්ෂපාතිත්වය වෙනුවෙන් මම ඔහුව හඳුනමි

431
00:32:41,519 --> 00:32:45,600
සම්මානයක් ලැබුණාම දිව ගොළු වෙනවා

432
00:32:45,600 --> 00:32:49,240
එබඳු වූ සිවං වර්ති නිරපේක්ෂ යැයි කියමි

433
00:32:49,240 --> 00:32:52,159
එවිට එය හොඳ ස්ථානයක තැබීම අවශ්ය වේ

434
00:32:52,159 --> 00:32:56,039
ඔහු තම ජානිසරි සේවකයන්ටද ආදර්ශයක් සපයයි.

435
00:32:56,039 --> 00:32:58,320
පසුබිමට එරෙහිව

436
00:32:58,320 --> 00:33:02,559
මම කියන්නේ 68ක් අවිශ්වාසවන්තයා අතින් මැරුවා

437
00:33:02,559 --> 00:33:06,679
මැද නැවත පිහිටුවා මෙම සිවන් භාරව තබන්න

438
00:33:06,679 --> 00:33:09,159
දයාව

439
00:33:10,720 --> 00:33:13,880
අපි ඒක දාන්නම්, ඔයා මොනවද කියන්නේ, මේ තමයි Kalender, මම

440
00:33:13,880 --> 00:33:14,799
මම දන්නේ නැහැ

441
00:33:14,799 --> 00:33:19,320
මගේ සුල්තාන්, Kurtça හොඳම

442
00:33:23,760 --> 00:33:26,760
දන්නවා

443
00:33:26,760 --> 00:33:30,039
අපගේ සහායකයා බවට පත් වූ සහෝදරයා අපට කුසපත් අඳින්න

444
00:33:30,039 --> 00:33:33,720
කැන්බර්ක් අපට එවැනි දෙයක් වී ඇත.

445
00:33:33,720 --> 00:33:37,360
ඔබේ නිර්භීත Yakup A වෙනුවට, 68 midfielders

446
00:33:37,360 --> 00:33:39,760
භාර ගැනීමට එකඟ වේ

447
00:33:39,760 --> 00:33:41,639
[සංගීතය]

448
00:33:41,639 --> 00:33:46,880
එය සුදුසු බව පිළිගැනීමට ඔබ කැමතිද?

449
00:33:47,320 --> 00:33:50,520
[සංගීතය]

450
00:33:51,760 --> 00:33:56,600
එය සුදුසුද නැද්ද, මගේ ආදරණීය?

451
00:33:58,070 --> 00:34:00,320
[සංගීතය]

452
00:34:00,320 --> 00:34:05,080
නමුත් අවසාන තීරණය අපේ රජය සතු බිරිඳයි.

453
00:34:05,080 --> 00:34:07,760
එය නිශ්චිත මතකයකි

454
00:34:07,760 --> 00:34:10,320
ඔබ කෙටි වේලාවකින් කතා කළා

455
00:34:10,320 --> 00:34:13,560
ඇයි ඔබ එය දිගු කලක් ඉවතට විසි කළේ, ආදරය නිසා?

456
00:34:13,560 --> 00:34:15,040
කල් ඉකුත් වූ

457
00:34:15,040 --> 00:34:18,960
යාරේට මැද පෙළට පැමිණීමට හැකි ය.

458
00:34:18,960 --> 00:34:21,079
නොවේ

459
00:34:21,079 --> 00:34:24,159
Kurtçu, ඔබත්, Janissary, ඇබ්බැහි වීමෙන්.

460
00:34:24,159 --> 00:34:25,879
ස්වාමීනි

461
00:34:25,879 --> 00:34:29,720
ඔබ මෙය අනුගමනය කළා

462
00:34:29,839 --> 00:34:34,560
ඔහුට මැද ස්වාමියා විය නොහැක

463
00:34:41,119 --> 00:34:45,440
එච් මොකද මට ඕන උනේ එහෙම

464
00:34:45,440 --> 00:34:48,760
y Kurtçu Agha නැවතත් Janissary Agha බවට පත් වේ

465
00:34:48,760 --> 00:34:51,159
එය එසේ වීම මගේ කැමැත්තයි

466
00:34:51,159 --> 00:34:56,000
මගේ දේපළ සහ මගේ කැමැත්ත අවිවාදිතයි

467
00:34:56,000 --> 00:34:59,000
දෙයියනේ කියලා

468
00:35:00,280 --> 00:35:03,280
හැෂ්

469
00:35:04,040 --> 00:35:08,280
පාෂා, දින දර්ශනය හවුල්කරුවෙකු නම්,

470
00:35:08,280 --> 00:35:12,079
Kurtçu Network හි කැමැත්ත

471
00:35:12,720 --> 00:35:16,480
එවිට නැත

472
00:35:16,480 --> 00:35:20,839
එය සිදු නොවනු ඇත, නමුත් දින දර්ශනයේ හදවත Şen වනු ඇත

473
00:35:20,839 --> 00:35:23,839
අපි කරන්නම්

474
00:35:27,880 --> 00:35:30,839
මෙය ඔබට උරුමයකි

475
00:35:30,839 --> 00:35:34,160
ඔබ මා ආරක්ෂා කරන ආකාරයටමද?

476
00:35:34,160 --> 00:35:37,480
ඔබට ආශීර්වාද කරන්න

477
00:36:22,920 --> 00:36:25,920
ඉන්න

478
00:36:29,560 --> 00:36:32,839
ඒවා සියල්ලම

479
00:36:32,839 --> 00:36:37,680
කූඩාරම ආරක්ෂා කරයි

480
00:36:50,440 --> 00:36:53,599
[සංගීතය]

481
00:37:13,300 --> 00:37:16,469
[සංගීතය]

482
00:37:22,560 --> 00:37:25,560
ටී

483
00:37:34,720 --> 00:37:37,000
පුහුණුවීම් කරන අතරතුර, කඩුවේ මොට පැත්ත භාවිතා කරන්න

484
00:37:37,000 --> 00:37:40,119
තියුණු පැත්ත දෙකම භාවිතා කිරීමෙන් හානියක් සිදු නොවේ

485
00:37:40,119 --> 00:37:43,720
තවද ඔබේ ශක්තිය ශක්තිමත් වේ

486
00:37:45,560 --> 00:37:48,440
මම මේ දුප්පත් මිනිස්සුන්ට මට මුහුණ දෙන්න පුරුදු කරනවා

487
00:37:48,440 --> 00:37:50,720
දාන්න පුළුවන් හැබැයි මිස්කාල් කෑල්ලක්වත් දෙන්න එපා

488
00:37:50,720 --> 00:37:54,119
එය උදව්වක් නොවනු ඇත, ඉගැන්වීම ප්රමාණවත් නොවේද?

489
00:37:54,119 --> 00:37:57,720
ඇත්ත වශයෙන්ම, මා වෙත එන්න, මම ඔබටත් උගන්වන්නෙමි.

490
00:37:57,720 --> 00:37:59,280
මටත් පේනවා ඔයා කොච්චර දන්නවද කියලා

491
00:37:59,280 --> 00:38:00,440
ඉදිරියට යන්න

492
00:38:00,440 --> 00:38:05,839
ඒ ඇරෙන්න මට මගේ කඩුව කොපුව ගලවන්න එපා නේද?

493
00:38:05,839 --> 00:38:08,520
සෑම අභියෝගයක්ම

494
00:38:13,160 --> 00:38:18,440
මම උගේ කඩුව කඩලා බලන්නම් කියලා එයාට බලන්න දෙන්න.

495
00:38:18,880 --> 00:38:21,999
[සංගීතය]

496
00:38:24,920 --> 00:38:35,050
[සංගීතය]

497
00:38:40,760 --> 00:38:43,960
ඔබේ වධ හිංසා පමණි

498
00:38:44,119 --> 00:38:48,200
මම ඔබට පෙන්වන්නම්

499
00:38:48,200 --> 00:38:52,040
ඩේවින්ගේ සරඹයේ උපක්‍රමය මම ඔබට පෙන්වන්නම්

500
00:38:52,040 --> 00:38:55,520
මම ඔබට උගන්වමි

501
00:38:57,560 --> 00:39:00,560
ඔහ්

502
00:39:18,490 --> 00:39:21,650
[අත්පොලසන්]

503
00:39:24,560 --> 00:39:30,999
[සංගීතය]

504
00:39:38,170 --> 00:39:41,289
[සංගීතය]

505
00:39:43,839 --> 00:39:45,280
මම ඔබව අත්හරින්නේ නැහැ

506
00:39:45,280 --> 00:39:46,960
මම ඔයාට එහෙම කිව්වේ නැහැ

507
00:39:46,960 --> 00:39:49,960
එයද

508
00:39:53,720 --> 00:39:58,040
ඩිමෙට්‍රියෝස්ගේ පුත්‍රයාගේ මරණය

509
00:39:58,040 --> 00:40:00,000
ඔබ දන්නා පරිදි නොවේ. මොකක්ද ඒ බය?

510
00:40:00,000 --> 00:40:02,080
අපි ඔබන්න, ඔබ මට කියනවද?

511
00:40:02,080 --> 00:40:03,200
[සංගීතය]

512
00:40:03,200 --> 00:40:07,319
මාව හුරතල් කරන්න එපා, ඔයා මගේ හැමතැනම ඉන්නවා.

513
00:40:07,319 --> 00:40:10,640
ආවත්

514
00:40:10,640 --> 00:40:15,040
බය වෙන්න එපා. මා දෙස බලන්න, ඔබ බිය වීමට මට අවශ්‍ය නැත.

515
00:40:15,040 --> 00:40:18,839
ඔබේ මොළයට සිදුවන්නේ කුමක්දැයි බැලීමට

516
00:40:18,839 --> 00:40:21,760
මම Malkoçoğlu මරන්නේ නැහැ

517
00:40:21,760 --> 00:40:25,400
ඔබ ඔබේ ගෝත්‍රයට පැමිණෙන්නේ ජීවිතය ගත කිරීමටයි

518
00:40:25,400 --> 00:40:29,960
ඔබට කුමක් සිදුවේද?

519
00:40:29,960 --> 00:40:33,560
කලබල වෙන්න එපා ළඟ එකම එක වසුන්

520
00:40:33,560 --> 00:40:35,560
පුතා

521
00:40:35,560 --> 00:40:39,560
හම්සා ඇතුලේද? ඔව් සර්?

522
00:40:39,560 --> 00:40:41,850
එය ඇදගෙන ගෙන එන්න

523
00:40:41,850 --> 00:40:43,240
[සංගීතය]

524
00:40:43,240 --> 00:40:45,000
ඔබ ඇණවුම් කරන්න

525
00:40:45,000 --> 00:40:49,000
ඔටෝමන්වරුන්ට පහර දෙන්න

526
00:40:58,070 --> 00:41:04,070
[අත්පොලසන්]

527
00:41:26,240 --> 00:41:29,240
තිබුනා

528
00:41:39,330 --> 00:41:42,429
[සංගීතය]

529
00:41:53,890 --> 00:41:56,240
[අත්පොලසන්]

530
00:41:56,240 --> 00:42:00,240
ඔහ් ඔහ්

531
00:42:10,890 --> 00:42:20,840
[සංගීතය]

532
00:42:23,700 --> 00:42:35,229
[සංගීතය]

533
00:42:39,680 --> 00:42:48,239
[සංගීතය]

534
00:42:53,760 --> 00:42:56,319
ඇයි මේ යකඩයෝ මේ පාර බලාගෙන ඉන්නේ?

535
00:42:56,319 --> 00:43:00,040
මෙන්න උදුනේ ගින්න

536
00:43:01,000 --> 00:43:02,720
රත් වෙනවා

537
00:43:02,720 --> 00:43:09,240
වෙන්න, දුවන්න, ස්කන්ධය, එකට ඉන්න, ඉක්මනින් ගෙනෙන්න

538
00:43:12,720 --> 00:43:16,720
ඉක්මනින් පරිස්සම් වන්න, ඇඩම් අහ්මාක්.

539
00:43:16,720 --> 00:43:18,850
ඔබ මෙහි සිටිනවාද?

540
00:43:18,850 --> 00:43:20,520
[සංගීතය]

541
00:43:20,520 --> 00:43:24,520
එය මෙහි විසි කරන්න

542
00:43:27,400 --> 00:43:28,440
එන්න

543
00:43:28,440 --> 00:43:32,559
ඉක්මනින් වෙඩි තියන්න, වාත්තු වළවල් හිරවෙලාද?

544
00:43:32,559 --> 00:43:36,240
වෙඩි තියන්න, ඔබ කුමක් සඳහාද, වාත්තු වලවල්?

545
00:43:36,240 --> 00:43:39,240
අද තරහා වෙයි

546
00:43:40,160 --> 00:43:44,359
එන්න AC

547
00:43:47,839 --> 00:43:52,400
එන්න, ඉක්මන් කරන්න, ඉක්මන් පුංචි හායි හේ හරි

548
00:43:52,400 --> 00:43:55,400
විය

549
00:44:11,240 --> 00:44:15,000
කොන්ස්ටන්ටයින්ගේ සහෝදරයා

550
00:44:15,000 --> 00:44:18,640
Demetrius යන්නෙහි තේරුම Malkoçoğlu ගෝත්‍රයයි

551
00:44:18,640 --> 00:44:20,960
පහර දීමට එඩිතරයි

552
00:44:20,960 --> 00:44:22,800
එය ඔබ විය

553
00:44:22,800 --> 00:44:26,040
නමුත් වැරදි ගණනය කිරීම

554
00:44:26,040 --> 00:44:28,319
ඔබ එය කළා, එය ආගමක්

555
00:44:28,319 --> 00:44:33,160
තෝ වගේ හිවලුන් විතරයි මෙතන ඉන්නේ

556
00:44:43,720 --> 00:44:46,680
[අත්පොලසන්]

557
00:44:46,680 --> 00:44:48,720
මිය යයි

558
00:44:48,720 --> 00:44:50,720
නමුත්

559
00:44:50,720 --> 00:44:53,559
මට ලේ වගුරුවන්න ඕන

560
00:44:53,559 --> 00:44:58,480
මම ඒකට කැමති නැහැ. මගේ ඇඳුම් කිලිටි වෙනවා.

561
00:44:58,680 --> 00:45:02,119
දවස් 3කට පස්සේ මගේ අතින් මේ කුණු

562
00:45:02,119 --> 00:45:04,280
මළ අන්තය

563
00:45:04,280 --> 00:45:08,520
එසේම, මම ඔබේ සතුරා වෙමි, මා මිය යන විට ඔබේ ඇස් දෙස බලන්න

564
00:45:08,520 --> 00:45:11,480
මට බලන්න ඕනේ මට බලන්න ඕනේ

565
00:45:11,480 --> 00:45:15,480
මගේ සතුරා මැරෙන්න කලින් දකින අන්තිම මුහුණ මගේ

566
00:45:15,480 --> 00:45:18,880
එය මගේ මුහුණ වේවා

567
00:45:27,880 --> 00:45:31,319
නමුත් තෑග්ගක් නොමැතිව අපේ සුල්තාන් ඉදිරියේ

568
00:45:31,319 --> 00:45:34,440
යන්න බැරි නැහැ

569
00:45:36,880 --> 00:45:42,200
අර බල්ලව අරන් යන්න

570
00:45:57,040 --> 00:45:59,200
ඔවුන් කියන දේ ඇත්ත

571
00:45:59,200 --> 00:46:02,839
ඒ ඔයා මට ආදරේ නිසාද? සටහන් බිඳීමක්?

572
00:46:02,839 --> 00:46:06,000
මේ බොරුවට මුහුණ දෙන්න

573
00:46:06,000 --> 00:46:09,839
ඔයා කිව්වා ඒක බොරුවක් නෙවෙයි, මම හැමදේම දැක්කා

574
00:46:09,839 --> 00:46:14,119
මම මෙතන ඉන්නවා. ඔබේ මවට උදව් අවශ්‍යයි.

575
00:46:14,119 --> 00:46:17,640
ඔහුගේ බොරුවට කොටු වී ඇත

576
00:46:17,640 --> 00:46:21,760
ඔබ මවට එරෙහිව ලියුම් කවරය ඇද දැමුවා

577
00:46:21,760 --> 00:46:25,079
මම මේ සම්බන්ධයෙන් දැන සිටි අතර මම තනිවම සිටියෙමි

578
00:46:25,079 --> 00:46:28,839
මම හිටියේ නැහැ. එහෙම කොහොම ද?

579
00:46:28,839 --> 00:46:31,319
ඔබ අතර ඇති බැඳීම නොතාරා ද දැක ඇති.

580
00:46:31,319 --> 00:46:35,480
ඇනා ඔබ ළඟට ඇවිත් ඇහුවාම

581
00:46:35,480 --> 00:46:38,440
ඔබ පැන ගිය ආකාරය ඔබේම දෑසින්

582
00:46:38,440 --> 00:46:41,960
ඔබ එය විශ්වාස කරනවා දැක්කා

583
00:46:41,960 --> 00:46:44,160
මට එහෙම ඕන නෑ

584
00:46:44,160 --> 00:46:47,319
එහෙනම් ඇයි අම්මා එතනට එන්න හිතුවේ?

585
00:46:47,319 --> 00:46:48,599
මට තර්ජනය කරන්න

586
00:46:48,599 --> 00:46:53,240
ඔහු තර්ජනය කළාද?

587
00:46:55,610 --> 00:46:58,709
[සංගීතය]

588
00:47:10,400 --> 00:47:13,200
පාෂා, ඔබට ගැටලුවක් තිබේද?

589
00:47:13,200 --> 00:47:17,240
සාක්ෂිකරුවෙක් ඉන්නවා, පරණ අලි බේ, ඔබේ හදවත් තුළ

590
00:47:17,240 --> 00:47:20,359
අපි වධ වේදනා නැති කරන යුද්ධයට පැමිණියෙමු

591
00:47:20,359 --> 00:47:25,839
පාෂා, මේවා සිදුවනු ඇත, නමුත් ගල්

592
00:47:25,839 --> 00:47:29,520
ඒක කරන්න එපා, තාම හැමතැනින්ම විශ්වාසයි, මම එහෙම යන්නම්

593
00:47:29,520 --> 00:47:34,559
එය පිටතින් මෙන්ම අභ්‍යන්තරයෙන්ද පෙනෙන්නේ එසේ නොවේද?

594
00:47:34,559 --> 00:47:39,960
ජිහාද් යනු සෑම ඇදහිලිවන්තයෙකුගේම මූලික යුතුකමයි

595
00:47:40,200 --> 00:47:43,440
මාෂාල්ලා, අලුතින් ආපු අයත් හරිම මහීර්.

596
00:47:43,440 --> 00:47:46,359
මගේ මනෝභාවය ඉතා දැඩි ය

597
00:47:46,359 --> 00:47:50,000
රණශූරයෙක් ඉපදෙන්නේ ඔබ තුර්කිය ලෙස හඳුන්වන මවගෙනි.

598
00:47:50,000 --> 00:47:53,160
අලි මහත්තයෝ, විශේෂයෙන්ම ඔයා හොඳටම දන්නවා

599
00:47:53,160 --> 00:47:58,060
ඔහු පුහුණුවක් ලබා ගන්නේ නම්, ඔහුගේ මැණික් කටුව නොනැමෙන අතර ඔහු නිර්භීත වනු ඇත.

600
00:47:58,060 --> 00:48:01,369
[සංගීතය]

601
00:48:01,760 --> 00:48:05,400
පාෂා, මොකක්ද, ඔයාට අසනීපයක් තියෙනවද, මගේ පාෂා?

602
00:48:05,400 --> 00:48:08,280
ඇත, නමුත් එය ඔබ ගැන නොවේ, මගේ දෙවියනි.

603
00:48:08,280 --> 00:48:12,920
එව්ලු අලි සම්බන්ධ වන්නේ කාටද?

604
00:48:12,920 --> 00:48:17,160
මට වධ දීමේ තේරුම කුමක්ද, මහත්මයා.

605
00:48:17,160 --> 00:48:19,040
මම ඔබට සමාන නොවන නිසා ඔබට ගැටලුවක් ඇති විය හැකිද?

606
00:48:19,040 --> 00:48:20,000
ඔබේ පුතා

607
00:48:20,000 --> 00:48:22,960
ඔබ අනුගමනය කරන්න, අපි ඔබේ විධානය තියුණු ලෙස තේරුම් ගනිමු

608
00:48:22,960 --> 00:48:24,880
නමුත් ඔබ ඔබේ වචන වධ වේදනා අතර තැබුවේය

609
00:48:24,880 --> 00:48:28,040
ඔයාගේ පුතා ඔයාව අවුල් කළා. ඔහු කළේ කුමක්ද?

610
00:48:28,040 --> 00:48:30,200
සිපහිස් ඉදිරියේ මට නින්දා කරන්න

611
00:48:30,200 --> 00:48:33,119
නිර්භීත මිනිසුන් සිය ගණනක් ඔහුගේ දෑත් හරහා ගමන් කර ඇත

612
00:48:33,119 --> 00:48:35,880
නමුත් ඔබේ පුතා දූෂිතයි, අලි බේ, සැමියා.

613
00:48:35,880 --> 00:48:40,000
ඔබ හමුදාවන් පාලනය කර ඇත, නමුත් ඔබ ඔබේ දරුවන් පාලනය කර ඇත.

614
00:48:40,599 --> 00:48:46,599
ඉවරයක් නෑ බලන්න හෙල් හෙල් හෙල් අලී තරහත් එක්ක

615
00:48:46,599 --> 00:48:50,240
හානියක් සහිත පලිහ සන්සුන්ව වාඩි වී සිටින්න

616
00:48:50,240 --> 00:48:56,920
වධක කමිසය බර බව පැහැදිලිය

617
00:48:56,920 --> 00:49:02,559
ඩර්විෂ් කාඩිගන් ඔබට හොඳින් ගැලපේ

618
00:49:08,960 --> 00:49:12,040
මම අණ කළ අපේ බලඇණියේ කොටසක්

619
00:49:12,040 --> 00:49:14,680
ගලිපොලි සිට මගේ සුල්තාන්

620
00:49:14,680 --> 00:49:17,920
biiznillah අපිත් නොදැන මුහුදේ මාළු

621
00:49:17,920 --> 00:49:19,880
පීනන්නත් බෑ

622
00:49:19,880 --> 00:49:22,200
තවමත් මුහුදේ අනෙක් පැත්තේ

623
00:49:22,200 --> 00:49:25,160
කළු මුහුදේ වෙඩි බෙහෙත් රැගෙන යනවා

624
00:49:25,160 --> 00:49:27,960
වෙඩි බෙහෙත් සහිත ට්‍රැබ්සන් ග්‍රීක ගැලියන්

625
00:49:27,960 --> 00:49:31,160
ඔවුන් එක්ව මුහුදු පතුලට ගියහ

626
00:49:31,160 --> 00:49:33,280
කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් යනු ගොඩබිම් වැටලීමක් වැනිය

627
00:49:33,280 --> 00:49:35,920
පෙනුනත් ඇත්තම ප්‍රශ්නය තියෙන්නේ මුහුදේ

628
00:49:35,920 --> 00:49:39,200
සුලෙයිමාන් පාෂාගේ සින්හාර් මනස

629
00:49:39,200 --> 00:49:41,520
එය මගෙන් ඉවත් නොකරන්න, ලෙවෙන්ට්, මගේ සේවකයන්ට.

630
00:49:41,520 --> 00:49:44,000
ජයග්‍රහණයක සුබපැතුම් ලැබෙනු ඇත

631
00:49:44,000 --> 00:49:48,640
ඔවුන්ගේ කොටස විශාල බව ඔවුන් දැනගත යුතුය

632
00:49:50,280 --> 00:49:53,920
ඔබට ආපසු ගත හැකි බවට වග බලා ගන්න

633
00:50:10,079 --> 00:50:13,079
මෙන්න

634
00:50:15,990 --> 00:50:19,060
[සංගීතය]

635
00:50:41,559 --> 00:50:44,880
අපගේ මුළු ශක්තියෙන් අපට යා හැක්කේ කෙසේද?

636
00:50:44,880 --> 00:50:47,880
වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන් අපි සුල්තාන් මත වැඩ කරන්නෙමු

637
00:50:47,880 --> 00:50:50,160
වාත්තු ව්‍යාපාරයට

638
00:50:50,160 --> 00:50:54,559
අපි මේක පටන් ගන්නම් මට ගොඩක් සතුටුයි

639
00:50:54,559 --> 00:50:57,420
එය දැන් කළා

640
00:50:57,420 --> 00:51:08,040
[සංගීතය]

641
00:51:08,040 --> 00:51:11,839
මගේ නිර්භීත මිනිසුන්, ඔබ ඔබේම රණශූරයන්ය.

642
00:51:11,839 --> 00:51:15,760
ඔබ ශිල්පියෙකු නොදකිනු ඇත

643
00:51:15,760 --> 00:51:18,200
මම දන්නවා

644
00:51:18,200 --> 00:51:22,520
හැබැයි යකඩේ ගැහුවම අපේ ඉනට වදිනවා

645
00:51:22,520 --> 00:51:24,350
සිදුවේ

646
00:51:24,350 --> 00:51:27,119
[සංගීතය]

647
00:51:27,119 --> 00:51:32,280
අවිශ්වාසවන්තයාගේ ගල් බිත්තියට වෙඩි තැබීමට

648
00:51:34,680 --> 00:51:39,839
ඔබේ දක්ෂතාවය හිවලෙකු බවට පත්වේ

649
00:51:39,839 --> 00:51:45,090
අවිශ්වාසවන්තයාගේ හදවතට රයිෆලය අමුණන්න

650
00:51:45,090 --> 00:51:46,359
[සංගීතය]

651
00:51:46,359 --> 00:51:48,880
ප්රමාද වී සිදු වේ

652
00:51:48,880 --> 00:51:52,400
ඇදහිලිවන්තයාගේ ගුණයට නාගරික

653
00:51:52,400 --> 00:51:56,559
අලි තනතුරට පැමිණීමට උත්සාහ කරයි

654
00:51:56,559 --> 00:51:58,920
ඇදහිලිවන්තයා

655
00:52:01,200 --> 00:52:02,760
අලි

656
00:52:02,760 --> 00:52:08,040
ඔහු ස්වර්ගයේ අප එනතුරු බලා සිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

657
00:52:09,559 --> 00:52:15,559
ඔබගේ යුද්ධයට ආශීර්වාද වේවා, ආමෙන්

658
00:52:18,230 --> 00:52:21,300
[සංගීතය]

659
00:52:25,810 --> 00:52:29,640
[සංගීතය]

660
00:52:29,640 --> 00:52:32,119
ඔබ මට නියෝග කළා

661
00:52:32,119 --> 00:52:36,359
මගේ පාෂා, එන්න ඇල්පෙරන්!

662
00:52:36,359 --> 00:52:40,880
ඇවිත් වාඩිවෙන්න, Astagfurullah Pasha.

663
00:52:40,880 --> 00:52:43,760
අපගේ සීමාවන්

664
00:52:43,839 --> 00:52:47,280
අපි දන්නවා ළඟට එන්න කියලා

665
00:52:47,799 --> 00:52:51,920
එය ගන්න නමුත් ඔබ ඔබේ ස්ථානය නොදනී

666
00:52:51,920 --> 00:52:56,480
තැන් එහෙමත් තිබ්බා, කවුද මොනවා කිව්වද දන්නේ නැහැ, ඒත්

667
00:52:56,480 --> 00:52:58,280
තත්වය විස්තර කර ඇති පරිදි වේ

668
00:52:58,280 --> 00:53:02,720
එසේ නොවේ නම්, ඔබ නොසන්සුන් වන්නේ ඇයි?

669
00:53:02,720 --> 00:53:03,760
ඔබ කරන්න

670
00:53:03,760 --> 00:53:07,440
ඔබ ඇදහිල්ලට විරුද්ධව නැගී සිටින්නේ ඇයි?

671
00:53:07,440 --> 00:53:10,359
අල්ලා ගැනීමට කඩුව

672
00:53:12,839 --> 00:53:15,160
සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වැළඳීමට ඔබේ කවුද?

673
00:53:15,160 --> 00:53:18,440
ඔබ සවන් දෙන්නේ කාටද සහ ඔබ කීකරු වන්නේ කාටද යන්න අපි තීරණය කරමු.

674
00:53:18,440 --> 00:53:22,280
අපි තීරණය කරනවා, ඔබ ආශීර්වාදයක් සමඟයි.

675
00:53:22,280 --> 00:53:25,000
අහල ආපහු එන්න එපා මගේ පාෂා අමාසි කෑම

676
00:53:25,000 --> 00:53:27,680
නැහැ, අහන්න එපා

677
00:53:27,680 --> 00:53:30,480
ගරු කිරීමට අපොහොසත් වූවන් වධ හිංසාවලට අයත් වේ

678
00:53:30,480 --> 00:53:36,000
පොල්ලකට වඩා දකුණට තැනක් නැත

679
00:53:36,000 --> 00:53:43,839
සුදු ෂෙයික්ගේ මුහුණට මගේ පිටුවහල් කිරීමට යාච්ඤා කරන්න

680
00:53:46,040 --> 00:53:51,160
පෙනෙන විදිහට අසෝව්

681
00:53:51,160 --> 00:53:55,160
ඔහුගේ කමිසය ඔබට බර වැඩිය. ඒ හැර

682
00:53:55,160 --> 00:53:57,359
ඩර්විෂ් කාඩිගන් පැළඳීම

683
00:53:57,359 --> 00:53:59,720
Akşemseddin Efendi මොනවා කිව්වත්

684
00:53:59,720 --> 00:54:02,280
ඔබ එය කරනු ඇත. තේරුනාද? මම මොනවද දන්නේ?

685
00:54:02,280 --> 00:54:04,800
ඩර්විෂ් ක්ෂණික විය

686
00:54:04,800 --> 00:54:06,280
[සංගීතය]

687
00:54:06,280 --> 00:54:09,280
පාෂා

688
00:54:09,400 --> 00:54:14,720
Alperen, මේ ඔබේ අවසන් අවස්ථාව විය හැකියි.

689
00:54:14,720 --> 00:54:18,119
Sheikh Effendi ඔබට දොරවල් වසා දැමුවහොත්, මෙය

690
00:54:18,119 --> 00:54:21,160
ඔහු ජයගැනීමේ අඩුවක් ඇති බව ඔබ දත යුතුය

691
00:54:21,160 --> 00:54:24,559
ඔබ පැමිණි ගමට සුසාන භූමිය නැවත පැමිණේ

692
00:54:24,559 --> 00:54:28,079
ඔබ දිගටම ආරක්ෂා කරන්න

693
00:54:28,079 --> 00:54:31,040
දැන් පිටවෙන්න

694
00:54:40,000 --> 00:54:43,119
මගේ සුල්තාන්, රුමේලියානු මහත්වරුනි

695
00:54:43,119 --> 00:54:45,040
තනතුරට අපේක්‍ෂකයන් වන අපේ අකිංචි මහත්වරු දෙන්නා

696
00:54:45,040 --> 00:54:47,960
ඔවුන් ආවා ආවා

697
00:54:48,440 --> 00:54:52,440
ඒක එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

698
00:54:59,150 --> 00:55:04,680
[සංගීතය]

699
00:55:04,680 --> 00:55:07,160
හංගේරියානු හස්තයෙන් ගුඩෙන් බුද්ධි මෙහෙයුම

700
00:55:07,160 --> 00:55:10,599
මයිකල්ගේ පුත් Mehmet

701
00:55:13,640 --> 00:55:17,359
Bey Mora වැටලීම් වලින් ආපසු පැමිණි Turhanoğlu

702
00:55:17,359 --> 00:55:20,359
අලි

703
00:55:25,319 --> 00:55:27,760
බේ අපේක්ෂකයින් අතර රුමේලියන් මහත්වරු

704
00:55:27,760 --> 00:55:29,559
මොළය තෝරා ගැනීම

705
00:55:29,559 --> 00:55:32,480
අපි මේ ගැන උපදේශනය කළ යුතු තැනක සිටිමු.

706
00:55:32,480 --> 00:55:35,760
ක්රියා පටිපාටිය පිළිබඳව අපි එකට තීරණය කරමු

707
00:55:35,760 --> 00:55:38,240
අපගේ සර්වබලධාරි හා ඵල ඇති සුල්තාන් තුමාගේ අවසරය ඇතිව,

708
00:55:38,240 --> 00:55:43,039
මට පුදුමයි ෆෙර්හාට් මහත්මයා, අපි බලාගෙන හිටියොත්.

709
00:55:43,039 --> 00:55:47,119
එය සෑම කෙනෙකුටම සූදානම්ද? එය නිකුත් කර තිබේද?

710
00:55:47,119 --> 00:55:50,799
BIM Ferhat Bey ආවාද?

711
00:55:50,799 --> 00:55:54,200
නැහැ, පරක්කු වැඩියි. ඔබේ අයිතිය.

712
00:55:54,200 --> 00:55:58,079
නැති වූ valli එන්න ළඟයි, කොහොමත්ම බෑ

713
00:55:58,079 --> 00:56:01,870
පාෂා විනෝද වනු ඇත, බලා සිටීමට කාලයයි

714
00:56:01,870 --> 00:56:08,640
[සංගීතය]

715
00:56:08,640 --> 00:56:11,640
නැත

716
00:56:12,130 --> 00:56:15,209
[සංගීතය]

717
00:56:15,720 --> 00:56:19,140
එන්න, මගේ සුල්තාන්, ෆෙර්හාත් මහතා.

718
00:56:19,140 --> 00:56:21,280
[සංගීතය]

719
00:56:21,280 --> 00:56:23,760
ඔහු පරක්කු වෙලා ආවා

720
00:56:23,760 --> 00:56:25,820
දිගු වේලාවක් බලා සිටින්න

721
00:56:25,820 --> 00:56:29,119
[සංගීතය]

722
00:56:30,480 --> 00:56:34,359
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද, යූසුෆ්? ඔහු සමඟ පිටතට එන්න.

723
00:56:34,359 --> 00:56:38,400
demetrios infidel var සුල්තාන්

724
00:56:40,330 --> 00:56:49,000
[සංගීතය]

725
00:56:51,120 --> 00:57:02,119
[සංගීතය]

726
00:57:11,220 --> 00:57:14,290
[සංගීතය]

727
00:57:18,119 --> 00:57:19,480
අශ්වයා

728
00:57:19,480 --> 00:57:23,240
එය තුර්කි ජාතිකයන්ගේ තටුවයි

729
00:57:23,240 --> 00:57:25,160
ඔවුන් කියනවා

730
00:57:25,160 --> 00:57:29,280
නමුත් කාසල් යුද්ධ වලදී

731
00:57:29,280 --> 00:57:33,440
මෙම යුද්ධයේදී එය තුර්කි ජාතිකයන් විසින් භාවිතා නොකෙරේ

732
00:57:33,440 --> 00:57:37,799
ෂාහි කාලතුවක්කුව

733
00:57:38,640 --> 00:57:41,319
duu ඒත් දැන්

734
00:57:41,319 --> 00:57:44,680
ඔටෝමාන් අධිරාජ්‍යයේ තටුවක් නොමැත

735
00:57:44,680 --> 00:57:46,559
කැඩුවා

736
00:57:46,559 --> 00:57:50,480
මෙහ්මෙට් මෙම වැටලීමේ එකම සාක්ෂිකරු විය.

737
00:57:50,480 --> 00:57:53,880
ෂාහි විස්වාසෙන් ආවෙ නෑ බෝලෙ නැති නිසා.

738
00:57:53,880 --> 00:57:56,960
සඳහා ආපසු නොඑනු ඇත

739
00:57:56,960 --> 00:58:00,720
සර් මේක දන්නවද?

740
00:58:01,359 --> 00:58:05,280
මම දන්නවා, ඔබ දන්නවාද?

741
00:58:06,000 --> 00:58:09,359
අධිරාජ්‍ය සොල්දාදුවන් දරුවන් හා සමානයි

742
00:58:09,359 --> 00:58:12,160
යුද්දෙට බහිද්දි නිකන් අලුත් සෙල්ලමක් වගේ

743
00:58:12,160 --> 00:58:14,440
ලැබුණු ළමයෙක් වගේ

744
00:58:14,440 --> 00:58:17,760
උද්යෝගිමත් වන අතර ඔවුන් එම උද්යෝගය සමඟ එකතු වේ.

745
00:58:17,760 --> 00:58:20,720
යුද්ධයේදී ඔවුන්ගේ පළමු උද්ඝෝෂනය බලාපොරොත්තු සුන් විය.

746
00:58:20,720 --> 00:58:23,480
එය හැරෙනවා නම්

747
00:58:23,640 --> 00:58:26,480
සෙල්ලම් බඩු කැඩී යයි

748
00:58:26,480 --> 00:58:29,160
ඔවුන්ගේ උද්යෝගය

749
00:58:29,799 --> 00:58:33,520
Mehmet ගේ හමුදාවේත් අතුරුදහන් වෙනවා

750
00:58:33,520 --> 00:58:36,680
ඔවුන්ගේ උද්යෝගය නැති වූ බව මැසිවිලි නඟමින්

751
00:58:36,680 --> 00:58:40,400
ඔබ හරි, දැන් එය නැඟී සිටීමට පටන් ගෙන ඇත

752
00:58:40,400 --> 00:58:44,240
සාමය සාමය පිරිනැමීමට කාලයයි

753
00:58:44,240 --> 00:58:45,520
පිරිනැමීම

754
00:58:45,520 --> 00:58:49,640
කුමන සාම දීමනාවද?

755
00:58:49,640 --> 00:58:53,119
ප්ලේටන් මෙහ්මෙට් මම කවදාවත් එවැනි දෙයක් කරන්නේ නැහැ

756
00:58:53,119 --> 00:58:57,119
ළං නොවන්න, ළං නොවන්න

757
00:58:58,680 --> 00:59:02,119
පිළිනොගන්නා යෝජනාවක් කරන්නේ ඇයි?

758
00:59:02,119 --> 00:59:05,960
අපි එය Mehmet වෙත ඉදිරිපත් කරමු, සමහර විට ඔහු එය පිළිගන්නේ නැත, නමුත්

759
00:59:05,960 --> 00:59:09,160
ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ සිත් සසල වනු ඇත

760
00:59:09,160 --> 00:59:11,319
හමුදාවක් දුර්වල කරන්න මම හිතන්නේ මේකයි

761
00:59:11,319 --> 00:59:14,960
ඒ ඇති සහ Ferhat ද එහි වනු ඇත

762
00:59:14,960 --> 00:59:19,319
ද්විත්ව භාවය ඔවුන්ගේ මනස අවුල් කරයි

763
00:59:22,720 --> 00:59:26,359
Demetrios එය සොයා ගත්තාද? මහතද?

764
00:59:26,359 --> 00:59:30,480
ඔහු දැනටමත් ඇයව ලබාගෙන ඇත. ලස්සනයි, ලස්සනයි. මේක ලස්සනයි.

765
00:59:30,480 --> 00:59:34,960
දැන් ඉතින් අපේ මිනිහා ඇතුලේ

766
00:59:36,680 --> 00:59:38,880
මේක තියෙනවා

767
00:59:38,880 --> 00:59:41,520
Ferhat Ferhat

768
00:59:41,520 --> 00:59:45,319
ස්වාමීනි, ඔබ ඔහුව කොපමණ කාලයක් හඳුනනවාද?

769
00:59:45,319 --> 00:59:48,319
ඔබ විශ්වාස කරනවා

770
00:59:53,270 --> 00:59:57,160
[සංගීතය]

771
00:59:57,160 --> 01:00:00,960
අපි පරක්කුයි, මම ඔබෙන් සමාව ඉල්ලනවා, නමුත් සුල්තාන්

772
01:00:00,960 --> 01:00:03,799
හිස් අතින් දොර ළඟට

773
01:00:06,599 --> 01:00:10,200
ඔබට මෙම අවිශ්වාසවන්ත Malkoçoğlu ගෝත්‍රයට පැමිණිය නොහැක

774
01:00:10,200 --> 01:00:11,880
හොල්මන් පුවත්

775
01:00:11,880 --> 01:00:15,000
අපි මගේ පුතාගේ මිනීමරුවා පස්සේ යනවා ඒයි

776
01:00:15,000 --> 01:00:18,119
අධර්මිෂ්ඨයන්ට වඳිනවා

777
01:00:18,450 --> 01:00:20,960
[සංගීතය]

778
01:00:20,960 --> 01:00:24,480
ප්‍රවීණයන්ගේ යට ඇඳුම් ඇඳගෙන Hamza Paş සමඟ කතා කරන්න

779
01:00:24,480 --> 01:00:28,440
ඔහු අදහස් කළේ කුමක්ද, අපි අල්ලා ගත්තා, මෙය තවමත් සිදුවෙමින් පවතී

780
01:00:28,440 --> 01:00:30,960
අපි එය ඔබේ දෙපා ළඟට ගෙනාවා

781
01:00:30,960 --> 01:00:34,400
මගේ සුල්තාන්ගේ කෝපය

782
01:00:38,599 --> 01:00:41,640
ඒ නිසා තමයි අපි වැටලීමේ පළමු අදියරේ හිටියේ

783
01:00:41,640 --> 01:00:44,039
අපේ ෂාහි කාලතුවක්කුව පිපිරුණා දේයු

784
01:00:44,039 --> 01:00:47,200
ඔබ අපට පැමිණිලි කරන අතරතුර, අධිරාජ්‍යයාගේ සහෝදරයා

785
01:00:47,200 --> 01:00:48,710
Demetrios එක

786
01:00:48,710 --> 01:00:48,970
[අත්පොලසන්]

787
01:00:48,970 --> 01:00:52,470
[සංගීතය]

788
01:00:53,599 --> 01:00:56,799
ඔබ රාජකාරි කිහිපයක් ගෙනාවා

789
01:00:56,799 --> 01:00:59,599
කෙලින්ම ලබා දී නැත

790
01:00:59,599 --> 01:01:01,119
අධිෂ්ඨානයෙන්

791
01:01:01,119 --> 01:01:04,640
කඩිසරව නිර්භීතව

792
01:01:05,880 --> 01:01:08,960
මම සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මිස්ටර් ෆර්හාට්. බලාගෙන හිටියට කමක් නෑ.

793
01:01:08,960 --> 01:01:12,839
ඒක කරන එක හොඳයි කියලා ඔයා දැක්කා

794
01:01:14,740 --> 01:01:17,850
[සංගීතය]

795
01:01:17,960 --> 01:01:19,680
හරි

796
01:01:19,680 --> 01:01:23,480
නමුත් සටහන් පොත

797
01:01:24,920 --> 01:01:27,319
Demetrios ද ඉදිමී ඇත. බලන්නම ඕන දර්ශනයක්.

798
01:01:27,319 --> 01:01:28,359
අපගේ ගිණුම

799
01:01:28,359 --> 01:01:33,280
මටම තිබුණා

800
01:01:33,280 --> 01:01:38,319
මම බලන්නම්, අපිව තනි කරන්න

801
01:01:38,940 --> 01:02:02,799
[සංගීතය]

802
01:02:02,799 --> 01:02:06,200
මීට වසර ගණනාවකට පෙර තුර්කි ජාතිකයන් ෆෙර්හාට් ඝාතනය කළහ

803
01:02:06,200 --> 01:02:09,520
උතුම් ග්‍රීක පවුලකින් බඳවා ගැනේ

804
01:02:09,520 --> 01:02:14,760
වඩාත් නිවැරදිව, ඔවුන් සිතුවේ ඔහු දේව්ෂිරින් කෙනෙකු බවයි.

805
01:02:14,760 --> 01:02:18,720
ෆෙර්හාට් කිසි විටෙකත් ඔහුගේ අතීතය අත්හැරියේ නැත

806
01:02:18,720 --> 01:02:22,880
මුස්ලිම් වුණේ නැහැ

807
01:02:26,359 --> 01:02:29,559
ඔහු කවදාවත් කිතුනු ලේ වැගිරෙව්වේ නැද්ද?

808
01:02:29,559 --> 01:02:31,279
ක්රිස්තියානි රටවලට

809
01:02:31,279 --> 01:02:34,720
ඔහු පහර දුන්නේ නැත, ඔහු කතෝලිකයන් සමඟ සටන් කළේය

810
01:02:34,720 --> 01:02:37,480
අල්ලා ගත්තේ කතෝලිකයන්ගේ ඉඩම් පමණි

811
01:02:37,480 --> 01:02:42,559
ඔහු තනි ඕතඩොක්ස් කෙනෙකුගේ ලේ පවා වැගිරෙව්වා

812
01:02:44,240 --> 01:02:47,039
ඔහු තම සැබෑ ස්වරූපය නොදැන එය වැගිරෙව්වේ නැත

813
01:02:47,039 --> 01:02:50,880
ඔබ ඉමාම් කෙනෙක් දැන සිටියා නම්

814
01:02:56,880 --> 01:03:01,680
නමුත් යේසුස්ගේ කෑල්ලක් ලැබීම ආත්මයට සැමවිටම සතුටකි

815
01:03:01,680 --> 01:03:05,440
ඔබ හමුවූ ආකාරය රැගෙන යයි

816
01:03:05,440 --> 01:03:10,079
පොඩි කාලේ ඉඳන්ම එයාටත් එහෙමයි

817
01:03:11,839 --> 01:03:13,599
ගමේ ඉන්නකොට

818
01:03:13,599 --> 01:03:17,400
ඔහු පිටව ගිය නමුත් සෑම අවස්ථාවකම මට ලිවීය

819
01:03:17,400 --> 01:03:20,680
ඔහු කුමක් සිදුවේදැයි පුරෝකථනය කළේය

820
01:03:20,680 --> 01:03:24,279
බොහොම ස්තුතියි Z

821
01:03:24,760 --> 01:03:28,240
මුලින්ම කුරුක් හෙක් හදන්නත් ඔහු සමත් වුණා

822
01:03:28,240 --> 01:03:31,119
ඔහු දේශසීමා මත බලපෑම් ඇති මහත්මයෙකු බවට පත් විය

823
01:03:31,119 --> 01:03:34,279
එවිට, මෙම විශ්වාසය සමඟ, බැනරයක්

824
01:03:34,279 --> 01:03:38,079
පසුව, දේශසීමා අධිපතියා

825
01:03:38,079 --> 01:03:41,520
විශ්වාසවන්ත රණශූරයා

826
01:03:42,559 --> 01:03:44,880
සිදු විය

827
01:03:44,880 --> 01:03:47,079
මම කියන්නේ අවුරුදු ගානකට

828
01:03:47,079 --> 01:03:49,760
අවදි වීමට ඔබෙන් ප්‍රවෘත්ති බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින පුද්ගලයෙක්

829
01:03:49,760 --> 01:03:51,880
ඔත්තුකරුට

830
01:03:51,880 --> 01:03:56,610
ඔව් ඒ ඔත්තුකාරයා දැන් අවදියෙන්

831
01:03:56,610 --> 01:04:01,300
[සංගීතය]

832
01:04:05,260 --> 01:04:11,949
[සංගීතය]

833
01:04:12,680 --> 01:04:15,760
මේ වැඩේ ඉවර කරන්න සුල්තාන්

834
01:04:16,039 --> 01:04:21,440
Mehmet, ඔයා මාව දාලා ගියොත්, මම නවතින්නේ නැහැ

835
01:04:29,680 --> 01:04:35,120
[සංගීතය]

836
01:04:35,200 --> 01:04:40,559
නවත්වන්නේ නැති එක ඔබේ අයිතිය, මම නවතින්නේ නැහැ

837
01:04:41,540 --> 01:04:45,110
[සංගීතය]

838
01:05:21,680 --> 01:05:23,880
ඔයා තාමත් මාව එහෙමම දාලා යයි

839
01:05:23,880 --> 01:05:28,039
කරුණු දැනගත් පසු?

840
01:05:28,039 --> 01:05:29,440
ඔබ වෛර කරන්නේ කාටද?

841
01:05:29,440 --> 01:05:33,960
කෙළින් කරන්න, සත්‍යය කුමක්දැයි ඔබ තීරණය කරනු ඇත

842
01:05:33,960 --> 01:05:35,960
මගේ පුතා ඔබේ වැටලීම්කරුවන්ට

843
01:05:35,960 --> 01:05:38,599
ඔයා නිසා එයා මගේ බිරිඳ ටියෝඩෝරාව මැරුවා

844
01:05:38,599 --> 01:05:43,079
ඔහු සියදිවි නසා ගත්තේය. අපි එයාගේ පුතාව මැරුවේ නැහැ.

845
01:05:43,559 --> 01:05:46,760
Demetrios සහෝදරයා Konstantinos විසින් ආරම්භ කරන ලදී

846
01:05:46,760 --> 01:05:49,880
අපිරිසිදු ගිණුමක් නිසා

847
01:05:50,160 --> 01:05:54,640
ඔබේ බිරිඳ මිය ගොස් ඇත. මම අහපු දේ ගැන?

848
01:05:54,640 --> 01:05:58,200
මොකද එයා කැමති නෑ ඔයා රණ්ඩු වෙනවට

849
01:05:58,200 --> 01:06:00,599
අධිරාජ්යයා සමඟ හමුවීම

850
01:06:00,599 --> 01:06:04,720
ප්‍රාර්ථනා කළා ඔයා කොහොමද දන්නේ?

851
01:06:04,960 --> 01:06:08,440
මේ ගැන සාකච්ඡා කිරීමට

852
01:06:08,440 --> 01:06:12,319
එයා යනකොට ඒ කාමරේ හිටපු කෙනෙක්

853
01:06:12,319 --> 01:06:15,319
පුද්ගලයාගෙන්

854
01:06:16,039 --> 01:06:18,880
ලොරෙන්සෝ ඕ

855
01:06:18,880 --> 01:06:22,960
බිරිඳගේ ක්රියාත්මක කිරීමේ නියෝගය

856
01:06:22,960 --> 01:06:27,440
එය ඔහුගේ බිරිඳ මරා දැමූ ලොරෙන්සෝට ලබා දී ඇත

857
01:06:27,440 --> 01:06:31,920
ඔබේ ඝාතනය වූ සහෝදරයා, කොන්ස්ටන්ටයින් අධිරාජ්‍යයා

858
01:06:31,920 --> 01:06:36,720
ඔහු මේ සියල්ල කරන්නේ ඇයි? ඒක බොරුවක්.

859
01:06:36,720 --> 01:06:39,400
ඔයා කියනවා මම ඇත්ත කියනවා කියලා

860
01:06:39,400 --> 01:06:41,119
ඔබ හොඳින් දන්නවා

861
01:06:41,119 --> 01:06:43,440
ඔබේ හදවත ඇතුළත

862
01:06:43,440 --> 01:06:45,960
කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් එහි ස්ථානවල යටත් කර ගැනීමට සිදු වූයේ කුමක්ද?

863
01:06:45,960 --> 01:06:50,039
ඔබට එය කොපමණ අවශ්‍යදැයි දැන ගැනීමට හොඳම පුද්ගලයා ඔබයි.

864
01:06:50,039 --> 01:06:55,440
ඔබ දන්නවා, මෙම සත්‍යයට විරුද්ධ නොවන්න

865
01:07:01,370 --> 01:07:04,720
[අත්පොලසන්]

866
01:07:04,720 --> 01:07:08,319
ෆෙරට් මහත්මයා, අල්ලා ගන්න එපා, මම දෙවියන්ට දිවුරනවා.

867
01:07:08,319 --> 01:07:12,160
අපි හොඳින් සිටිනු ඇත. හම්සා හොඳයි. ඉතා හොඳයි.

868
01:07:12,160 --> 01:07:16,279
දෙවියන්ට ස්තූතියි, දෙවියන්ට ස්තූතියි, මෙය ඩිමෙට් ය.

869
01:07:16,279 --> 01:07:19,720
ඔබට අවශ්‍ය පුසාද්, මගේ බේ, මගේ සුල්තාන්

870
01:07:19,720 --> 01:07:22,000
බෝම්බය මැද දී එය මට දෙන්න

871
01:07:22,000 --> 01:07:25,079
බලපන් මමත් උබව ගහලා, ගහලා, බී ගහලා මැරුවොත්

872
01:07:25,079 --> 01:07:26,079
පිරිසිදු

873
01:07:26,079 --> 01:07:30,880
ප්‍රබෝධමත් කරයි, ඔහුගේ ජීවිතය ගත කිරීම සුල්තාන්වරයාට භාරයි.

874
01:07:30,880 --> 01:07:33,839
අපි බලමු අඩුම තරමේ මෙයා මැරුනේ කොහොමද කියලා.

875
01:07:33,839 --> 01:07:37,359
බලමු සල්ටුක්

876
01:07:40,520 --> 01:07:43,000
ඔබට ස්තූතියි, මට අවසාන අවස්ථාවක් දෙන්න, සුල්තාන්.

877
01:07:43,000 --> 01:07:45,599
Mehmet Konstantinos තමයි මට මැරෙන අන්තිම අවස්ථාව

878
01:07:45,599 --> 01:07:47,760
එකක්

879
01:07:49,880 --> 01:07:54,039
අවස්ථාව කොන්ස්ටන්ටිනෝස්ගේ මරණය ඔහුගේ ගැලවීම

880
01:07:54,039 --> 01:07:55,760
සිදුවේ

881
01:07:55,760 --> 01:07:57,920
ඔහු කිසිවක් මිය නොගියද

882
01:07:57,920 --> 01:08:01,039
ඒ සිංහාසනය කවදාවත් ඔබව වෙනස් කරන්නේ නැහැ

883
01:08:01,039 --> 01:08:05,079
යේසුස් වාඩි වී සිටින්නේ ඉතා පැහැදිලි නමුත් මම 12 වතාවක්

884
01:08:05,079 --> 01:08:07,240
රාජවංශය වෙනස් කරන්නා

885
01:08:07,240 --> 01:08:10,039
බයිසැන්තියම් ඔබ වෙනුවට නොතාරිස් ඒස් විය හැකිය

886
01:08:10,039 --> 01:08:12,559
සමහරවිට වෙන කෙනෙක්

887
01:08:12,559 --> 01:08:16,240
වාඩි වී මා කුමක් කළ යුතුද?

888
01:08:16,920 --> 01:08:19,120
ඔබට අවශ්ය

889
01:08:19,120 --> 01:08:22,920
කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් යනු සීහාගේ ඇසේ ඇපල් ය, ඇය කඩිම් ය

890
01:08:22,920 --> 01:08:25,759
නගරය යටත් කර නොගත්තොත්

891
01:08:25,759 --> 01:08:28,560
අපි කවදාවත් අපේ අණ දෙන යුක්තිය ඉටු කර නැහැ

892
01:08:28,560 --> 01:08:30,759
දෙයක්

893
01:08:32,480 --> 01:08:34,640
ඔබට මගෙන් අවශ්‍ය දේ ඔබ අසල වෙනස් නොවේ

894
01:08:34,640 --> 01:08:37,359
මම රණ්ඩු වෙන්නේ නැහැ

895
01:08:39,120 --> 01:08:42,440
ඇතුළත් වීමේ පැය

896
01:08:43,640 --> 01:08:47,520
මට අවශ්‍ය ඔබ එම ගැබිණි නගරයට නැවත පැමිණ ජය ගැනීමටය

897
01:08:47,520 --> 01:08:50,199
ඒ නගරයේ මගේ එක් ඇසක් වීමට

898
01:08:50,199 --> 01:08:53,279
මට ඒ අපිරිසිදු ඉඩම අවශ්‍යයි

899
01:08:53,279 --> 01:08:58,480
මට ඒක අතහැරලා ඔයාගේ නම හදාගන්න උදව් කරන්න

900
01:08:58,480 --> 01:09:01,359
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙමි, නමුත් පළිගැනීම සඳහා පමණි

901
01:09:01,359 --> 01:09:04,679
ඒ පුරාණ නගරයේ ගැලවීම සඳහා නොවේ

902
01:09:04,679 --> 01:09:06,069
තුළ කිරීමට

903
01:09:06,069 --> 01:09:12,100
[සංගීතය]

904
01:09:14,159 --> 01:09:18,279
මට කෑම්ප් එකට නැග්ගා ලේ අදින ගානට ඕන

905
01:09:18,279 --> 01:09:22,080
ඔහු දැන් වල් බල්ලෙකු මෙන් තම ජීවිතයෙන් වන්දි ගෙවනු ඇත

906
01:09:22,080 --> 01:09:25,640
ඔහු බල්ලෙකු මෙන් පහර දුන්නේය, පහර දුන් තැනැත්තාගේ ඉරණම බල්ලෙකි

907
01:09:25,640 --> 01:09:29,040
දියේ ගිලෙනවා වගේ

908
01:09:29,910 --> 01:09:33,170
[සංගීතය]

909
01:09:35,560 --> 01:09:38,679
මේදය demetrios

910
01:09:38,679 --> 01:09:42,520
කෝ අපේ සුල්තාන්

911
01:09:44,520 --> 01:09:47,920
අපේ සුල්තාන් මා අසල තවත් කුමක් ගැන කතා කරයිද?

912
01:09:47,920 --> 01:09:50,400
මෙම නොඇදහිලිවන්තයා සමඟ ඉවසන්න

913
01:09:50,400 --> 01:09:54,199
සල්චුක් යනු මල්කොච්ගේ පුත්‍රයන්ට එරෙහිව කඩුව අදින තැනැත්තාය

914
01:09:54,199 --> 01:09:57,600
ඔහුගේ ලේ වගුරුවන තැනැත්තාගේ විනිශ්චය පැහැදිලිය, බලන්න.

915
01:09:57,600 --> 01:10:00,880
ඉක්මනින් හෝ පසුව මෙම ගිණුම

916
01:10:00,880 --> 01:10:05,600
බාලි මහත්මයා මොකද කියන්නේ කියලා අහනවා.

917
01:10:05,600 --> 01:10:11,080
estur අතිගරු සුල්තාන් Mehmet Khan

918
01:10:17,880 --> 01:10:20,180
[සංගීතය]

919
01:10:20,180 --> 01:10:23,270
[අත්පොලසන්]

920
01:10:25,440 --> 01:10:28,440
අන්තිම

921
01:10:40,870 --> 01:10:43,700
[සංගීතය]

922
01:10:43,700 --> 01:10:47,560
[අත්පොලසන්]

923
01:10:47,620 --> 01:10:47,720
[සංගීතය]

924
01:10:47,720 --> 01:10:50,810
[අත්පොලසන්]

925
01:10:51,610 --> 01:10:56,380
[සංගීතය]

926
01:10:56,380 --> 01:10:59,550
[අත්පොලසන්]

927
01:11:06,040 --> 01:11:09,080
මේ අවිශ්වාසවන්තයා තවමත්

928
01:11:09,080 --> 01:11:10,600
ජීවිතය

929
01:11:10,600 --> 01:11:13,440
kalendera මෙන්න ඔබ යන්න මගේ සුල්තාන්

930
01:11:13,440 --> 01:11:17,280
demetrios අද රෑ අපේ

931
01:11:19,400 --> 01:11:22,120
අපේ අමුත්තා ඔහුගේ කූඩාරමට

932
01:11:22,120 --> 01:11:27,080
එය ඉවත් කරන්න, මෙය සිදු වන්නේ කෙසේද, මගේ සුල්තාන්?

933
01:11:29,040 --> 01:11:31,800
හෙට ඔබ ඔබේ නගරයට ආරක්ෂිතව ආපසු යන තුරු

934
01:11:31,800 --> 01:11:36,040
දක්වා සුල්තාන්ගේ සෙවණෙහි ඇත

935
01:11:38,520 --> 01:11:40,560
එපා

936
01:11:40,560 --> 01:11:42,800
සමහර විට එය වැරදියි

937
01:11:42,800 --> 01:11:45,679
මේක කරන්න එපා. තුර්කි ජාතිකයන්ගේ ලේ වැගිරවූවන්ගේ තීන්දුවයි

938
01:11:45,679 --> 01:11:47,440
මෙය

939
01:11:47,440 --> 01:11:51,800
බෑලි බේ සුල්තාන්

940
01:11:51,800 --> 01:11:54,239
තීන්දුව කවදාද?

941
01:11:54,239 --> 01:11:59,120
එය ප්‍රශ්නාර්ථයකි, මෙය සිදු විය නොහැක

942
01:12:00,320 --> 01:12:03,840
මගේ සුල්තාන්, වතුර පොකුරක්

943
01:12:03,840 --> 01:12:06,660
අලංකාරයන්

944
01:12:06,660 --> 01:12:09,850
[සංගීතය]

945
01:12:14,160 --> 01:12:17,370
[සංගීතය]

946
01:12:18,000 --> 01:12:20,560
සහෝදරවරුනි, නැවත සිටින්න, බාලි

947
01:12:20,560 --> 01:12:24,480
බෙයි, අපේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න, අපේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න, වෘක ලෙස.

948
01:12:24,480 --> 01:12:27,560
අපේ මිත්රත්වය විනාශ කරන්න

949
01:12:30,840 --> 01:12:33,869
[සංගීතය]

950
01:12:49,600 --> 01:12:53,600
එන්න එපා

951
01:13:01,210 --> 01:13:16,800
[සංගීතය]

952
01:13:16,800 --> 01:13:20,239
එන්න ආයුබෝවන්

953
01:13:31,920 --> 01:13:33,000
ඔහු කනවද?

954
01:13:33,000 --> 01:13:37,440
එය විදින ලදී. අහස දෙකඩ උනාද හකාන්?

955
01:13:37,440 --> 01:13:39,860
ඔබේ විධානය

956
01:13:39,860 --> 01:13:41,080
[අත්පොලසන්]

957
01:13:41,080 --> 01:13:44,120
ඒක කැඩුවොත් රයිඩර්ස්ලා තමයි අපි කැරලි ගැහුවේ

958
01:13:44,120 --> 01:13:49,280
ඔහු නොමේරූ නම්, ඉතිරිය

959
01:13:50,800 --> 01:13:55,760
ඔහු පවසන්නේ, ඔහුගේ හදවතේ කඩදාසි පත්‍රයට රැවටී,

960
01:13:55,760 --> 01:14:00,560
වරදක් කරන්න එපා මිස්ටර් බාලි.

961
01:14:00,750 --> 01:14:03,869
[සංගීතය]

962
01:14:12,710 --> 01:14:15,810
[සංගීතය]

963
01:14:32,600 --> 01:14:40,949
[සංගීතය]

964
01:14:41,719 --> 01:14:45,320
එන්න එන්න

965
01:14:45,480 --> 01:14:47,750
එන්න වාඩි වෙන්න

966
01:14:47,750 --> 01:14:49,960
[සංගීතය]

967
01:14:49,960 --> 01:14:53,280
එතකොට වාඩි වෙන්න ඔටෝමන්ලා අපිව බඩගින්නේ දාලා ගියා නෙවෙයි

968
01:14:53,280 --> 01:14:56,280
එයද

969
01:14:58,650 --> 01:15:12,480
[සංගීතය]

970
01:15:12,480 --> 01:15:14,070
පරාල

971
01:15:14,070 --> 01:15:19,270
[සංගීතය]

972
01:15:23,360 --> 01:15:28,780
[සංගීතය]

973
01:15:30,320 --> 01:15:32,440
ඔබ මෙම නගරයෙන් යන්නේ කෙසේද?

974
01:15:32,440 --> 01:15:35,040
ඔබ පිටතට ගියා, නගරයේ ඇතුල්වීම් සහ පිටවීම්

975
01:15:35,040 --> 01:15:38,000
කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් වසා ඇති බව මම දනිමි

976
01:15:38,000 --> 01:15:42,360
යටින් කොරිඩෝවක් ඇත

977
01:15:42,750 --> 01:15:48,480
[සංගීතය]

978
01:15:48,480 --> 01:15:51,760
අපි පිටතට ගොස් එකිනෙකාට කඩු අඳින්නෙමු.

979
01:15:51,760 --> 01:15:56,480
අපි කිව්වද අපේ සම්ප්‍රදාය හලාල් ගේන එක කියලා?

980
01:15:56,480 --> 01:15:59,360
පෘථිවිය අපේ රුධිරයෙන් පිරෙන තෙක් බලා සිටින අතර, අහස

981
01:15:59,360 --> 01:16:02,679
ඔබ අපේ ආත්මය ගන්නට අවශ්ය අතර, ඔබ චෙලි කෝවක්

982
01:16:02,679 --> 01:16:04,760
එයද

983
01:16:04,880 --> 01:16:07,760
ඔබ අපේ ආත්මය වෙනුවෙන් සෙල්ලම් කරන්න

984
01:16:07,760 --> 01:16:11,280
ඊයේ මගේ බිරිඳ ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා

985
01:16:11,280 --> 01:16:15,000
එය නැවත කරන්න, එය නැවත සිදු නොවේ

986
01:16:15,000 --> 01:16:19,199
ඔබ ස්වභාවධර්මයේ රුධිරය ප්‍රාර්ථනා කරන්නේ නම්, සතුරා අප ඉදිරියෙහි සිටී, සෙන්ක්

987
01:16:19,199 --> 01:16:22,960
ඔබ කැමති නම්, චතුරස්රය අප ඉදිරියෙහි ඇත

988
01:16:22,960 --> 01:16:26,170
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්

989
01:16:26,170 --> 01:16:27,760
[සංගීතය]

990
01:16:27,760 --> 01:16:30,120
ඔබ දින දර්ශනය කළ එක

991
01:16:30,120 --> 01:16:32,800
මොකක්ද ඒ කාලතුවක්කුව, මට ඒක නොපෙනෙන්න?

992
01:16:32,800 --> 01:16:35,679
ඔයා ඒක ඔයාගේ ගල් කොරියට යැව්වා, මම දන්නේ නැද්ද?

993
01:16:35,679 --> 01:16:39,880
ඔබ සිතන්නේ ඔහු ඇබ්බැහි වීමෙන් නැවත පැමිණි බවයි

994
01:16:39,880 --> 01:16:44,000
ක්‍රියා පටිපාටිය හලාල් වේ යැයි මම බිය විය, මට සමාව දෙන්න

995
01:16:44,000 --> 01:16:48,320
සමාව දී ඇඳුම් දෙන්නේ මමයි

996
01:16:48,320 --> 01:16:53,120
කුර්ටූ, ඔබට කුමක් සිදුවේද?

997
01:16:57,170 --> 01:17:00,600
[සංගීතය]

998
01:17:00,600 --> 01:17:03,520
විශේෂයෙන්ම ඔබ සහ බාලි

999
01:17:03,520 --> 01:17:07,040
අපි බලමු Demetrios මාව එහෙම දැක්කම

1000
01:17:07,040 --> 01:17:08,639
මට මාවම උදව් කරගන්න බැරි වුණා

1001
01:17:08,639 --> 01:17:12,080
මගේ සුල්තාන්, ඔබ අප ගැන කිසිවක් දන්නේ නැත.

1002
01:17:12,080 --> 01:17:14,800
ලේ අයිතිය කියන්නේ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ කියලා ඔයා හිතනවද?

1003
01:17:14,800 --> 01:17:16,719
මමද

1004
01:17:16,719 --> 01:17:21,480
මෙම පරමාදර්ශ සඳහා

1005
01:17:25,120 --> 01:17:26,679
විශාල පියවරක්

1006
01:17:26,679 --> 01:17:31,760
අපි ස්තුතියි කිව්වෙ නැද්ද

1007
01:17:33,870 --> 01:17:36,080
[සංගීතය]

1008
01:17:36,080 --> 01:17:38,719
බාලි

1009
01:17:38,719 --> 01:17:41,719
මගේ සුල්තාන් කැලෙන්ඩර් ඔබ හමුවීමට පැමිණ ඇත.

1010
01:17:41,719 --> 01:17:45,159
ඉන්පසු ඔහු කොන්ස්තන්තිනෝපල් වෙත විවෘත ස්ථානයක් ලබා දීමට ප්‍රාර්ථනා කරයි.

1011
01:17:45,159 --> 01:17:48,719
කොරිඩෝව ගැන කතා කරයි

1012
01:18:15,520 --> 01:18:17,920
මම කිව්ව විදියට එන්න

1013
01:18:17,920 --> 01:18:21,840
මගේ සුල්තාන්, නගරයට යටින් කොරිඩෝවක් තිබේ

1014
01:18:21,840 --> 01:18:25,199
දෙමෙත්‍රියස් හිටියා. එයා එතනින් ආවා.

1015
01:18:25,199 --> 01:18:27,679
ඔබ කැමති නම්, මම යන්නෙමි, මගේ සුල්තාන්, මම කැමති නැහැ.

1016
01:18:27,679 --> 01:18:29,840
බාලි බේ

1017
01:18:29,840 --> 01:18:32,199
මම ඔබට ටිකක් ප්‍රාර්ථනා නොකරමි

1018
01:18:32,199 --> 01:18:35,880
ඔබ වෙහෙසට පත් වී ඇත, විශේෂයෙන්

1019
01:18:36,710 --> 01:18:38,800
[සංගීතය]

1020
01:18:38,800 --> 01:18:41,199
මේක විවේක ගන්න

1021
01:18:41,199 --> 01:18:44,560
Dehlis විශ්වාසදායකද? දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද?

1022
01:18:44,560 --> 01:18:48,760
මම දන්නේ නැහැ එහෙමද කියලා, මම සුල්තාන් විතරයි.

1023
01:18:48,760 --> 01:18:53,000
Demetrios දන්නවා, මගේ සුල්තාන්, මෙන්න ඔබ එමීර්.

1024
01:18:53,000 --> 01:18:57,159
මට ගිහින් සරල රේඛාව බලන්න දෙන්න

1025
01:18:57,159 --> 01:18:59,920
ඔබත් ඉපදෙන්න එපා

1026
01:18:59,920 --> 01:19:03,560
කල් සෙන් ද

1027
01:19:03,679 --> 01:19:05,199
ඔබ මහන්සියි

1028
01:19:05,199 --> 01:19:09,679
Evrenesoğlu Ali සාමයෙන් සැතපේ

1029
01:19:10,940 --> 01:19:14,500
[සංගීතය]

1030
01:19:16,719 --> 01:19:21,159
මෙන්න වටිනා තොරතුරු ටිකක්.

1031
01:19:21,159 --> 01:19:25,600
ඔබ අපට දුන්නා, ඔබට අපගේ ණය වැඩි වී ඇත

1032
01:19:25,600 --> 01:19:27,440
Astaghfirullah

1033
01:19:27,440 --> 01:19:30,400
මගේ සුල්තාන් ඔබේ දොර ළඟය

1034
01:19:30,400 --> 01:19:33,400
වහල්කම වෙනුවෙන් දිවි පිදූවෙකු වීම හැර අන් කිසිවක් නොවේ

1035
01:19:33,400 --> 01:19:36,520
මට කමක් නැහැ

1036
01:19:37,400 --> 01:19:41,800
එය සමඟ කටයුතු කරන්න, ඔවුන් දැන් ඔබව අතරමගදී පිළිගත්තේ නැත

1037
01:19:41,800 --> 01:19:44,920
ඔබට කුමක් කළ හැකිද, මගේ ආදරණීය? මොනවා උනත් රස්සාවක් දෙනවා.

1038
01:19:44,920 --> 01:19:48,840
ඔබේ අනෙක් ස්ථානය මාගේ කූඩාරම විය යුතු අතර එළිපත්ත ඔබේ වේවා

1039
01:19:48,840 --> 01:19:51,239
එවැනි නිර්භීත මිනිසෙකු සොයා ගන්න

1040
01:19:51,239 --> 01:19:53,639
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

1041
01:19:53,639 --> 01:19:56,320
ඇත්ත වශයෙන්ම Kurtçu Ağa සුදුසු වේ

1042
01:19:56,320 --> 01:20:00,400
ඔහු එය දුටුවහොත්, දෙවියන් කැමති නම්, ඔබට විරුද්ධත්වයක් තිබේද?

1043
01:20:00,400 --> 01:20:03,320
මගේ සුල්තාන් මොකක්ද

1044
01:20:03,840 --> 01:20:05,400
අපි දක්වා

1045
01:20:05,400 --> 01:20:09,560
හොඳ කාලයක්, ඔබේ නව රාජකාරිය.

1046
01:20:12,560 --> 01:20:16,800
මගේ සුල්තාන්, ඔබේ මාර්ගය වෙනුවෙන් මම මගේ ජීවිතය පූජා කරමි.

1047
01:20:16,800 --> 01:20:27,779
[සංගීතය]

1048
01:20:30,810 --> 01:20:33,939
[සංගීතය]

1049
01:20:37,620 --> 01:20:40,750
[සංගීතය]

1050
01:20:41,400 --> 01:20:44,400
ඔහ්

1051
01:21:03,460 --> 01:21:06,499
[සංගීතය]

1052
01:21:11,239 --> 01:21:13,790
ඔහ්

1053
01:21:13,790 --> 01:21:17,579
[සංගීතය]

1054
01:21:22,140 --> 01:21:25,209
[සංගීතය]

1055
01:21:28,840 --> 01:21:30,440
අභිලාෂකාමී ලෙස

1056
01:21:30,440 --> 01:21:34,440
ඔබ නොවේ

1057
01:21:39,050 --> 01:21:42,159
[සංගීතය]

1058
01:21:42,159 --> 01:21:44,880
එහි ඇත

1059
01:21:44,880 --> 01:21:48,880
ආදරය හා සෙනෙහස සමඟ

1060
01:21:54,150 --> 01:21:59,000
[සංගීතය]

1061
01:21:59,000 --> 01:22:02,520
අපි ඔබට මේ ක්‍රමය ඉගැන්නුවේ නැද්ද?

1062
01:22:11,040 --> 01:22:14,479
[සංගීතය]

1063
01:22:23,120 --> 01:22:26,400
සාර්ක්, මට නැවත කියන්න, delhiz

1064
01:22:26,400 --> 01:22:30,120
මම ඔයාට කී පාරක් කියන්නද අලි?

1065
01:22:30,120 --> 01:22:34,159
මේක රාජ්‍ය ප්‍රශ්නයක්, මේක වානේ කූරු සෙල්ලමක්.

1066
01:22:34,159 --> 01:22:39,480
වරදට ඉඩක් නැත

1067
01:22:39,480 --> 01:22:42,440
රක්තහීනතා සලකුණු වලට විරුද්ධ මට කියන්න

1068
01:22:42,440 --> 01:22:45,120
වනාන්තරයේ සිරගෙයකට යන පැරණි කොරිඩෝවක්

1069
01:22:45,120 --> 01:22:47,960
මේක හරි තියෙනවා

1070
01:22:47,960 --> 01:22:51,080
ඉතින් සිරගෙදර සිටින නිර්භීත මිනිසුන් කවුද?

1071
01:22:51,080 --> 01:22:54,600
Meets Life Market ස්ථාපිත කෙරේ

1072
01:22:54,600 --> 01:22:58,239
එබැවින් ඔවුන් ප්රවේශම් විය යුතුය, එය පහසු ය.

1073
01:22:58,239 --> 01:23:00,639
අධිරාජ්‍ය ආරක්ෂකයා ස්ථාපිත කරයි

1074
01:23:00,639 --> 01:23:02,840
ඔවුන්ගේ සොල්දාදුවන් පසුකර යාමට ඔවුන්ට ඒත්තු ගන්වන්න

1075
01:23:02,840 --> 01:23:04,920
සහ මාර්ගය

1076
01:23:04,920 --> 01:23:07,840
මම එය විවෘත කරමි

1077
01:23:07,840 --> 01:23:10,280
ස්තුතියි අලි

1078
01:23:10,280 --> 01:23:13,920
සර් තව දෙයක් තියෙනවා

1079
01:23:13,920 --> 01:23:16,400
මගේ සැකය යටතේ Sultan Mehmet යනු කුමක්ද?

1080
01:23:16,400 --> 01:23:18,719
ඔයාගේ මිනිස්සු කැමති නැත්නම් මම ඉන්නවට

1081
01:23:18,719 --> 01:23:21,000
කොන්ස්ටන්ටිනෝස් ඇතුළු වුවහොත් ඔහු කරන පළමු දෙය වේ

1082
01:23:21,000 --> 01:23:23,500
එය පිනක් වනු ඇත

1083
01:23:23,500 --> 01:23:26,569
[සංගීතය]

1084
01:23:27,719 --> 01:23:28,800
පැහැදිලිය

1085
01:23:28,800 --> 01:23:32,480
යාග කාලය වන

1086
01:23:32,480 --> 01:23:36,480
ඔහු ආවා, අපි ඔහුව සමරමු

1087
01:23:36,480 --> 01:23:40,980
[සංගීතය]

1088
01:23:48,080 --> 01:23:53,639
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මේක මෙහෙම වෙයි කියලා මගේ ෂේක්.

1089
01:23:54,920 --> 01:23:57,800
මම

1090
01:23:57,800 --> 01:24:00,600
මම කවදාවත් මේ වගේ දේකට මගේ ජීවිතය දෙන්නෙ නැද්ද?

1091
01:24:00,600 --> 01:24:03,199
ඇති කිරීමට නොවේ

1092
01:24:03,199 --> 01:24:06,480
මට

1093
01:24:06,480 --> 01:24:11,159
මගේ මුහුණෙන් මගේ මුහුණෙන්

1094
01:24:16,330 --> 01:24:26,810
[සංගීතය]

1095
01:24:30,880 --> 01:24:33,320
මම දන්නවා මම දන්නවා

1096
01:24:33,320 --> 01:24:35,280
මම ඔතා ගන්නම්

1097
01:24:35,280 --> 01:24:39,760
නමුත් නොපෙනෙන දේ දන්නා සහ පරීක්ෂණය ලබා දෙන තැනැත්තා

1098
01:24:39,760 --> 01:24:41,440
සර්වබලධාරී දෙවියන් හරි

1099
01:24:41,440 --> 01:25:03,810
[සංගීතය]

1100
01:25:09,540 --> 01:25:12,720
[සංගීතය]

1101
01:25:16,470 --> 01:25:19,640
[සංගීතය]

1102
01:25:22,360 --> 01:25:25,000
ඔහුගේ හදවතේ මලකඩ මකා දමන්නේ කවුද?

1103
01:25:25,000 --> 01:25:26,170
ඔහු පමණි

1104
01:25:26,170 --> 01:25:29,539
[සංගීතය]

1105
01:25:31,280 --> 01:25:35,880
නයිටිංගේල්ස් දැන ප්‍රාර්ථනා කරයි,

1106
01:25:35,880 --> 01:25:42,080
ගොළුවෝ ගයති, සඳ බැස යයි, ඉර බැස යයි

1107
01:25:42,080 --> 01:25:47,360
ඔහු නොදැනුවත්වම උපත ලබයි, ඔහු සැඟවී සිටියි, ඔහු නරකය සොයයි

1108
01:25:47,360 --> 01:25:50,760
ඔබ සොයන නපුර වැළඳ ගන්න

1109
01:25:53,239 --> 01:25:57,280
ah විවෘත කරයි

1110
01:26:05,130 --> 01:26:18,720
[සංගීතය]

1111
01:26:18,720 --> 01:26:21,899
[අත්පොලසන්]

1112
01:26:25,920 --> 01:26:29,159
ඔබගේ සමහර අයහපත් හා යහපත අල්ලාහ්ගෙන්ය

1113
01:26:29,159 --> 01:26:31,920
පවතින බවට විශ්වාසය

1114
01:26:33,160 --> 01:26:40,040
[සංගීතය]

1115
01:26:40,040 --> 01:26:44,080
මෙය එහි සාරය තුළ ආදරය කරන එවැනි ඇදහිල්ලකි

1116
01:26:44,080 --> 01:26:47,080
එහි ඇත

1117
01:26:54,360 --> 01:26:56,760
ආදරය මදිද?

1118
01:26:56,760 --> 01:26:59,800
Maşuka උත්සාහයක් අවශ්ය වේ. ශ්රමය

1119
01:26:59,800 --> 01:27:03,329
[සංගීතය]

1120
01:27:07,360 --> 01:27:11,800
එතකොට ආදරයේ මිල කීයද?

1121
01:27:11,800 --> 01:27:15,000
පරීක්ෂණයට ලක් කළ යුතුය

1122
01:27:16,400 --> 01:27:21,239
හොඳයි, පළමු දුෂ්කරතාවයේදී, ඔබ ඔබේ දණහිස් නැමී ආපසු හැරෙන්න.

1123
01:27:21,719 --> 01:27:26,119
ඔබේ හරයට හෝ ඔබ පීඩාවට ගමන් කරයි

1124
01:27:27,159 --> 01:27:29,920
උත්සාහයෙන් ආදරය කරන්න

1125
01:27:29,920 --> 01:27:32,580
[අත්පොලසන්]

1126
01:27:32,580 --> 01:27:42,960
[සංගීතය]

1127
01:27:42,960 --> 01:27:47,080
ආදරයට ඔබේ එකම යටත් වීම ඔබේ ආදරය පරීක්ෂා කරයි

1128
01:27:47,080 --> 01:27:50,670
දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි

1129
01:27:50,670 --> 01:27:57,960
[සංගීතය]

1130
01:27:57,960 --> 01:28:03,199
ආදරය, වීරයා සහ ඔහුගෙන් ලැබෙන කරුණාව යන දෙකම

1131
01:28:03,199 --> 01:28:06,199
ඉඩ දෙන්න

1132
01:28:11,639 --> 01:28:15,159
මම හිතනවා Mehmet ඔබව අල්ලා ගත්තා කියලා.

1133
01:28:15,159 --> 01:28:17,840
මට ඒක ඇහුණා. එය සිදුවූයේ කොහොමද? එය සිදුවූයේ කොහොමද?

1134
01:28:17,840 --> 01:28:20,520
මට පුදුමයි මේක මාව දාලා ගියාද කියලා

1135
01:28:20,520 --> 01:28:24,280
ඔබ එය කරනවා. මගේ ස්ථානයේ කවුරුන් සිටියත් අයින් වනු ඇත

1136
01:28:24,280 --> 01:28:27,080
ඔහු වඩාත් හොඳ දෙයක් ගැන කුතුහලයෙන් සිටියේය

1137
01:28:27,080 --> 01:28:28,520
ඔබ සුල්තාන් ය

1138
01:28:28,520 --> 01:28:31,600
ඔයා හිතන්නේ ඒක වැඩියි කියලා

1139
01:28:31,600 --> 01:28:34,840
ඔබට දයාවෙන් දයාව පෙන්වීමට

1140
01:28:34,840 --> 01:28:39,159
කුමන හේතුවක් නිසා විය හැකිද

1141
01:28:40,280 --> 01:28:44,360
මගේ පුතා මැරුණ දවසේ එයාටත් අලුත් එකක් තිබුණා කියලා

1142
01:28:44,360 --> 01:28:47,440
එම ඉරණමම ජීවත් වීමෙන් ඔහු නගරයක් බවට පත් විය

1143
01:28:47,440 --> 01:28:48,880
ඔහු බිය විය

1144
01:28:48,880 --> 01:28:51,760
මගෙන් සමාව

1145
01:28:51,760 --> 01:28:54,719
ඔයා මොනවද කිව්වේ කියලා ප්‍රාර්ථනා කළා

1146
01:28:54,719 --> 01:28:57,639
මම කිව්වා මම එයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නේ නැහැ කියලා

1147
01:28:57,639 --> 01:29:01,239
එයා තාම ඔයාව දාලා ගියා නේද කලින්.

1148
01:29:01,239 --> 01:29:03,080
ඔබත් බොහෝ වාරයක්

1149
01:29:03,080 --> 01:29:05,840
ඔබ සමාව දුන් අතර බොහෝ දුරට ඔබේම හෘදය සාක්ෂිය

1150
01:29:05,840 --> 01:29:08,159
ඔබේ හඬ

1151
01:29:11,639 --> 01:29:15,280
Mehmet ට මේකත් නිශ්ශබ්ද කරන්න පුළුවන්, කාලය පෙරන්නේ නැහැ

1152
01:29:15,280 --> 01:29:18,760
අත්විඳිය යුතුය

1153
01:29:28,560 --> 01:29:32,199
ඔබ රෝමය වෙනුවෙන් කළ සියල්ලට පසු

1154
01:29:32,199 --> 01:29:35,080
මම ඔබ ඉදිරියෙහි සිටිමි, මම තවමත් ඔබෙන් ප්‍රශ්න කරමි

1155
01:29:35,080 --> 01:29:37,719
සමාවෙන්න සහෝදරයා, රෝමය වෙනුවෙන්.

1156
01:29:37,719 --> 01:29:40,119
මට කළ හැකි දේ ඔබට පවා අනුමාන කළ හැකිය

1157
01:29:40,119 --> 01:29:45,040
ඔබේ නගරයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, Demetrios.

1158
01:29:47,940 --> 01:29:51,090
[සංගීතය]

1159
01:29:57,800 --> 01:30:00,700
ප්‍රචාලකයෙකු වන ඔහු තමා සැඟවෙන්නේ නැත

1160
01:30:00,700 --> 01:30:15,720
[සංගීතය]

1161
01:30:18,310 --> 01:30:19,760
[අත්පොලසන්]

1162
01:30:19,760 --> 01:30:22,960
ඔහු අපට අණ කළේ දැල්ලෙන්

1163
01:30:22,960 --> 01:30:26,280
වාඩි වෙන්න සර්

1164
01:30:27,119 --> 01:30:30,119
මේ වගේ

1165
01:30:30,360 --> 01:30:35,080
අපි දකින මුද්ද පිටුපස එය තබන්න

1166
01:30:35,080 --> 01:30:37,360
කොළ ඇතුළු විය

1167
01:30:37,360 --> 01:30:40,840
මම මුළු රෑද? මම මොනවා කළත් සලබයෝ

1168
01:30:40,840 --> 01:30:44,239
ඔවුන් එකින් එක ගින්නෙන් පිටව ගියේ නැත.

1169
01:30:44,239 --> 01:30:46,199
ඔවුන් ගින්නෙන් පුළුස්සා දැමුවා

1170
01:30:46,199 --> 01:30:48,719
ආදරය ලී සමඟ

1171
01:30:48,719 --> 01:30:50,760
ඔවුන් පුළුස්සා දැමුවා

1172
01:30:50,760 --> 01:30:52,920
එර්, ඔහු සතුටුයි

1173
01:30:52,920 --> 01:30:57,119
මෙන්න ඔබ මේ රාජ්‍යයේ

1174
01:30:57,119 --> 01:31:00,960
පංකා ගින්නට විසි කිරීමට සූදානම්

1175
01:31:00,960 --> 01:31:05,280
ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

1176
01:31:05,280 --> 01:31:07,960
අපගේ තීරණය අවසානයි, අපට අණ දෙන්න.

1177
01:31:07,960 --> 01:31:11,560
My Bey, Mountains Become Roads

1178
01:31:12,280 --> 01:31:15,840
අප ඉදිරියෙහි තාප්පවලින් අප මතට මරණය වරුසාව ගලයි

1179
01:31:15,840 --> 01:31:18,840
කාලතුවක්කුවකින් තොරව බයිසැන්තියම් නිශ්ශබ්ද කරනු ඇත

1180
01:31:18,840 --> 01:31:20,480
ඔබ පිටව යනු ඇත

1181
01:31:20,480 --> 01:31:24,800
නගරයට රිංගා ගන්නේ කෙසේද

1182
01:31:24,800 --> 01:31:28,639
තිදෙනෙක් කොරිඩෝවෙන් ඇතුළු වී කාලතුවක්කු වලවල් විවෘත කළහ.

1183
01:31:28,639 --> 01:31:31,320
ඔබ එය ගිනි තබනු ඇත, එය සුළඟ මෙන් ඇතුල් වනු ඇත

1184
01:31:31,320 --> 01:31:33,679
අපි ඒවගේ කුණාටුවක් වගේ එළියට යනවා

1185
01:31:33,679 --> 01:31:37,600
මෙය දෙවියන්ගේ රාජකාරියේ දුෂ්කර කොටසයි.

1186
01:31:37,600 --> 01:31:38,880
තොරතුරු ලබා දීම

1187
01:31:38,880 --> 01:31:42,159
demetrios නෑ අයන්

1188
01:31:42,159 --> 01:31:45,040
ජීවිතය ගන්න

1189
01:31:45,040 --> 01:31:48,719
එක්කෝ සිරගෙයි සිටින මුරකරුවන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න

1190
01:31:48,719 --> 01:31:50,480
ඔබට ඇතුල් වීමට උදව් කරන්න

1191
01:31:50,480 --> 01:31:52,840
කැමැත්ත

1192
01:31:52,840 --> 01:31:58,159
ඒත් ඔයා මාව හම්බවෙලා ඔයාගෙන් එක්කෙනෙක්ව මැරුවොත්

1193
01:32:00,340 --> 01:32:02,600
[සංගීතය]

1194
01:32:02,600 --> 01:32:05,760
අපේ ජීවිත සහ අපේ ජීවිත යහපත් වනු ඇත

1195
01:32:05,760 --> 01:32:08,159
පූජාවකි

1196
01:32:11,639 --> 01:32:15,780
එන්න සුභ ගමන් පුතා.

1197
01:32:15,780 --> 01:32:26,939
[සංගීතය]

1198
01:32:28,880 --> 01:32:31,320
සර් තුන්වෙනි පාර

1199
01:32:31,320 --> 01:32:35,310
Oz යනු කවුද?

1200
01:32:35,310 --> 01:32:43,890
[සංගීතය]

1201
01:32:47,560 --> 01:32:50,600
වේගයක් අවශ්‍ය නැහැ ඩිමෙට්‍රියස්

1202
01:32:50,600 --> 01:32:53,840
ජේසුස් වහන්සේ ඉතිරි විය, අපගේ සුල්තාන් නිරපේක්ෂ ය

1203
01:32:53,840 --> 01:32:54,880
චලනය

1204
01:32:54,880 --> 01:32:59,000
එය අවශ්ය ඕනෑම පැහැදිලි කිරීමක් කරනු ඇත

1205
01:32:59,000 --> 01:33:00,840
අපේ සුල්තාන්

1206
01:33:00,840 --> 01:33:04,639
එයා අපිට එහෙම කරන්න ඇති, එහෙම කළේ නැහැ, හරි මල්කොක්

1207
01:33:04,639 --> 01:33:07,080
ඒ ඇයි කියලා එයාලගේ පුතාලා දන්නවා

1208
01:33:07,080 --> 01:33:11,400
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ කඳවුරුවලට ඇතුළු වී ඒවා විනාශ කිරීමට නොවේද?

1209
01:33:11,400 --> 01:33:14,679
ඔවුන් නැගී සිටින බවට මම මගේ ඇස්වලින් සාක්ෂි දරයි

1210
01:33:14,679 --> 01:33:17,080
මම හිතන්නේ නැහැ, Durmazlar ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1211
01:33:17,080 --> 01:33:20,199
ඔවුන් එසේ කරයි, සාක්ෂිකරු පුපුරා ගියේය

1212
01:33:20,199 --> 01:33:24,239
ඔබ කියනවා, මේ ප්‍රශ්නය එකට එනවා

1213
01:33:24,239 --> 01:33:28,560
ප්‍රකාශනය හැඬීමක් බවට පත් වූවාද?

1214
01:33:28,560 --> 01:33:33,239
eh සුල්තාන්ගේ නියෝගය ඇසෙන්නේ නැත

1215
01:33:42,960 --> 01:33:45,840
අලිමල්ලා ෆර්හාත් තුර්කි ජාතිකයන්ගේ මනස වෙනස් කරනු ඇත

1216
01:33:45,840 --> 01:33:48,199
මිශ්ර කිරීමට පටන් ගෙන නැත

1217
01:33:48,199 --> 01:33:52,119
Mehmet වෙත යන තානාපතිවරයා පවා සූදානම්

1218
01:33:52,119 --> 01:33:56,199
ඔහු සූදානම්ද, අතිගරුතුමනි? නෑ නෑ මේකට.

1219
01:33:56,199 --> 01:33:58,760
ප්ලේටෝ අවශ්‍ය නැත, මෙහ්මෙට් කුමක් කරයිද?

1220
01:33:58,760 --> 01:34:02,239
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ. මම ගියොත් හොඳයි.

1221
01:34:02,239 --> 01:34:04,880
අනික මම Ferhatව ගොඩ කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ.

1222
01:34:04,880 --> 01:34:07,360
ඔයා මෙහෙන් ගියාම මම ඔයාව බලන්නම්

1223
01:34:07,360 --> 01:34:08,760
ඔබ

1224
01:34:08,760 --> 01:34:11,960
ඔවුන් ඔබව මරා දමනු ඇතැයි යන ඔබේ කනස්සල්ල මට තේරෙනවා.

1225
01:34:11,960 --> 01:34:15,719
අතිගරු නමුත් මමමයි

1226
01:34:15,719 --> 01:34:18,760
මම කතා කරන්නේ නම්, Mehmet ගේ කාර්ය මණ්ඩලය අතර

1227
01:34:18,760 --> 01:34:20,080
ද්විත්ව භාවය

1228
01:34:20,080 --> 01:34:22,800
මම එය පිටතට ගෙන එය මගේම දෑසින් දකිමි

1229
01:34:22,800 --> 01:34:25,719
මම දකින්න ඇති

1230
01:34:31,760 --> 01:34:34,400
කුතුහලයෙන් පරිස්සම් වන්න

1231
01:34:34,400 --> 01:34:36,760
[සංගීතය]

1232
01:34:36,760 --> 01:34:39,760
එපා

1233
01:34:39,960 --> 01:34:44,719
අතිගරු 10 ට

1234
01:35:00,520 --> 01:35:01,760
ඔබට

1235
01:35:01,760 --> 01:35:05,800
මම විශ්වාස කරනවා ගිහින් රෝමයට අවශ්‍ය දේ කරන්න

1236
01:35:05,800 --> 01:35:07,960
පසුව කරන්න

1237
01:35:07,960 --> 01:35:13,800
මට විරුද්ධව ස්ථිරව සිටින්න

1238
01:35:28,350 --> 01:35:31,489
[සංගීතය]

1239
01:35:45,840 --> 01:35:49,360
එන්න යන්න

1240
01:35:49,530 --> 01:35:52,580
[සංගීතය]

1241
01:35:54,159 --> 01:35:57,199
කවුරුත් දකින්න කලින් එන්න ඇතුලට

1242
01:35:57,199 --> 01:36:00,520
එන්න මා වෙත එන්න

1243
01:36:01,900 --> 01:36:04,239
[සංගීතය]

1244
01:36:04,239 --> 01:36:07,760
එය උත්සාහ කරන්න. ඔබ මෙහි සොයන්නේ කුමක්ද, ඇල්පෙරන්?

1245
01:36:07,760 --> 01:36:13,159
Kize Sadı Anca සමඟ සම්බන්ධ වේ

1246
01:36:13,520 --> 01:36:16,239
අපි එක්ව ජීවිතය සොයා ගැනීමට නොව එයට මුහුණ දීමට පටන් ගනිමු

1247
01:36:16,239 --> 01:36:18,840
අපි ඒක ඔයාට දෙන්න යනවා, සමාවෙන්න

1248
01:36:18,840 --> 01:36:21,239
ඔයාට එන්න බෑ. මටත් එන්න බැරිනම් ඔයාටත් බෑ.

1249
01:36:21,239 --> 01:36:24,040
ඔබට යන්න බැහැ

1250
01:36:24,040 --> 01:36:27,719
හරි අපි හැකි ඉක්මනින් යමු. ඉදිරියට එන්න.

1251
01:36:28,199 --> 01:36:33,080
ප්‍රමාදයට සමාවෙන්න, ඇල්පර්, අපි සම්බන්ධ වෙමු.

1252
01:36:33,080 --> 01:36:35,800
ලණුව ගේන්න පුළුවන් ඉක්මනට ගිහින් ගැට ගහමු.

1253
01:36:35,800 --> 01:36:38,360
කුරුල්ලා මෙහි මිය යයි, ඔබ මෙහි ආහාර වේ

1254
01:36:38,360 --> 01:36:42,600
ඔබ ඔහුව දන්නේ නැත, ඔහු පෝෂණය කරයි, ඔහු ඇමක් නොවනු ඇත, එන්න.

1255
01:36:43,199 --> 01:36:45,560
එන්න, සමාවෙන්න

1256
01:36:45,560 --> 01:36:48,350
විශාරදයා

1257
01:36:48,350 --> 01:36:50,280
[සංගීතය]

1258
01:36:50,280 --> 01:36:54,280
ඔයාට එන්න බෑ

1259
01:37:02,679 --> 01:37:06,760
උතුරේ සහ දකුණේ ආරක්ෂක පියවර

1260
01:37:07,080 --> 01:37:10,260
[අත්පොලසන්]

1261
01:37:14,080 --> 01:37:18,040
ඒක වැඩි කරන්න පුතේ, මම ඔයාව දකින්නේ කොහෙන්ද කියලා බලමු.

1262
01:37:18,040 --> 01:37:21,119
අපි නොපෙනී සිටින නිසා හදවතින්ම හපන්න

1263
01:37:21,119 --> 01:37:25,199
අපි ඉරාකය වුනාද ෆෙරට්?

1264
01:37:25,440 --> 01:37:28,000
කැලැන්ඩරය උතුරා පිටාර ගැලුවේ නැද්ද?

1265
01:37:28,000 --> 01:37:30,600
ඔබ අපේ සුල්තාන්වරයාගෙන් සමාව ඉල්ලනවා

1266
01:37:30,600 --> 01:37:32,480
මම ආශ්චර්යයන්ගෙන් ආශීර්වාද ලදෙමි

1267
01:37:32,480 --> 01:37:36,560
ස්වාමීනි, සමාව ලැබූ අය ස්වේච්ඡා සේවකයෝ වෙති.

1268
01:37:36,560 --> 01:37:39,119
එය සිදු වූ ආකාරය ද මම දනිමි

1269
01:37:39,119 --> 01:37:42,199
සුල්තාන් කූඩාරමට ඔබ වෙනත් ආකාරයකින් සාර්ථක වී ඇත

1270
01:37:42,199 --> 01:37:45,679
අපේ සුල්තාන් පැමිණෙන්නේ Çandar වලින් නොවේද?

1271
01:37:45,679 --> 01:37:49,560
මුලින්ම හලීල් පාෂා මාව ඔහුගේ මැද ජාලයට යැව්වා.

1272
01:37:49,560 --> 01:37:50,880
ගනීවි

1273
01:37:50,880 --> 01:37:54,199
නමුත් එය සිදු වූයේ නැත

1274
01:37:54,199 --> 01:37:58,520
හොඳයි, වෘකයා වයසයි, කලන්ඩර්. සහ ඔවුන් පැවසුවේ කුමක්ද?

1275
01:37:58,520 --> 01:38:02,280
කඩුව නොකපු අයගේ දිවට

1276
01:38:03,150 --> 01:38:09,000
[සංගීතය]

1277
01:38:09,000 --> 01:38:11,880
ගැහුවා මමත් ඔයා ගාවට එනවා

1278
01:38:11,880 --> 01:38:13,679
පාෂා

1279
01:38:13,679 --> 01:38:16,880
එන්න පියවර Fer

1280
01:38:16,880 --> 01:38:22,330
[සංගීතය]

1281
01:38:29,700 --> 01:38:36,640
[සංගීතය]

1282
01:38:37,159 --> 01:38:39,679
අපි දැන් කාලතුවක්කු තත්ත්වය වෙනස් කර තිබෙනවා

1283
01:38:39,679 --> 01:38:41,840
වඩා ඉදිරි කෝණයකින්

1284
01:38:41,840 --> 01:38:43,080
වෙඩි

1285
01:38:43,080 --> 01:38:45,679
Baltaoğlu Süleyman Pasha කරනු ඇත

1286
01:38:45,679 --> 01:38:49,000
ඉක්මනින්ම නොඇදහිලිවන්තයාට ඔහුගේ ඇස් විවෘත කිරීමට මුහුද ඉඩ නොදෙනු ඇත

1287
01:38:49,000 --> 01:38:52,119
අපේ රජ බෝලය ආයෙත් වැටෙනවා, එච්චරයි

1288
01:38:52,119 --> 01:38:53,719
කාලය

1289
01:38:53,719 --> 01:38:56,800
විවෘත කර ඇති කඩ කිරීම හරහා අපි පොදු ප්‍රහාරයක් දියත් කරන්නෙමු.

1290
01:38:56,800 --> 01:39:00,400
ඔබ "ඒක කමක් නෑ" කියලා අනිත් එකා කිව්වා "ඔයාගෙ වෙඩිමට"

1291
01:39:00,400 --> 01:39:02,119
දිගටම පවතිනු ඇත

1292
01:39:02,119 --> 01:39:05,239
නමුත් කොන්ස්තන්තිනෝපල්හි කාලතුවක්කු ගබඩාව

1293
01:39:05,239 --> 01:39:08,159
එය පුපුරා යාම වැදගත් ය

1294
01:39:08,159 --> 01:39:10,199
දෙවියන් කැමති

1295
01:39:10,199 --> 01:39:13,960
අපගේ නිර්භීත මිනිසුන් අවශ්‍ය දේ කරනු ඇත

1296
01:39:13,960 --> 01:39:16,920
මගේ ආදරණීය, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

1297
01:39:16,920 --> 01:39:18,639
zanus

1298
01:39:18,639 --> 01:39:20,960
මගේ සුල්තාන්, කාලතුවක්කු ගබඩා ගුවනේ!

1299
01:39:20,960 --> 01:39:22,360
පියාසර කරනවා

1300
01:39:22,360 --> 01:39:25,840
මෙය ජනතාව අතර මැසිවිලි නඟනු ඇත.

1301
01:39:25,840 --> 01:39:28,760
ජයග්‍රහණයේ මාවතේ අපව සනසවන එකක්

1302
01:39:28,760 --> 01:39:30,360
ද

1303
01:39:30,360 --> 01:39:35,119
මගේ සුල්තාන්, ඩෙමුන්ට නිදහසේ ඉන්න කියන්න

1304
01:39:35,119 --> 01:39:37,639
වැටවල් අතරේ හිත දාලා

1305
01:39:37,639 --> 01:39:40,320
යතුර බොඳ කළා

1306
01:39:40,320 --> 01:39:42,719
කවුද මොකක්ද කියලා උස්සලා

1307
01:39:42,719 --> 01:39:46,440
එය හමුදාවේ සෑම තරාතිරමකම කතා කරයි.

1308
01:39:46,440 --> 01:39:51,599
මගේ සුල්තාන්තුමනි, ඔබට ඉදිරිපත් වී පැහැදිලි කළ හැකි නම්

1309
01:39:53,360 --> 01:39:56,080
ඔබේ පුතාගේ ජීවිතය වෙනුවෙන් නොවේ.

1310
01:39:56,080 --> 01:39:58,800
අපි ඔත්තු බලන්න

1311
01:39:58,800 --> 01:40:02,199
මම එය මිලදී ගත්තා ඇයි ඔබ මෙය නොකියන්නේ බාලි

1312
01:40:02,199 --> 01:40:04,719
මෙය මොළයේ සිට සිපහිස් දක්වා සෑම දෙනාම ය

1313
01:40:04,719 --> 01:40:08,360
demetrios ගේ යුතුකම ගැන කතා කරයි

1314
01:40:08,360 --> 01:40:09,840
එය වැදගත් වේ

1315
01:40:09,840 --> 01:40:13,440
හැමෝම කොන්ස්ටන්ටිනෝස් ගැනත් කතා කරනවා නම්

1316
01:40:13,440 --> 01:40:16,560
ඇත්තෙන්ම එය ඔබේ කන්වලට යනවා, ඒ නිසයි

1317
01:40:16,560 --> 01:40:18,199
කිසිවෙක් නැත

1318
01:40:18,199 --> 01:40:23,159
හලීල් පාෂා දන්නේ නැහැ

1319
01:40:24,599 --> 01:40:27,080
එසේම

1320
01:40:30,960 --> 01:40:34,080
කැලැන්ඩර් අවිධිමත් ලෙස හෙළි කරයි

1321
01:40:34,080 --> 01:40:39,400
එය සිදුවුවහොත් එහි වගකීම ඔබ දෙදෙනාටම පැවරේ.

1322
01:40:39,400 --> 01:40:43,840
ඔබ දන්නා පරිදි, ඔබ කුතුහලයෙන් සිටිනවාද?

1323
01:40:54,840 --> 01:40:56,239
ලස්සනයි

1324
01:40:56,239 --> 01:41:00,000
ඔබ ආවාද?

1325
01:41:04,920 --> 01:41:07,840
දෙයියනේ කරදර

1326
01:41:07,840 --> 01:41:11,679
ඔයා මගේ පිටේ වක්‍ර ටකල්ලස් එකක් දැම්මා

1327
01:41:11,679 --> 01:41:16,239
මම මුලින්ම ඔබට කිසිවක් පෙන්විය යුතු නැත.

1328
01:41:19,920 --> 01:41:24,400
වයසට යනකොට ඇඟත් ගෙවිලා යනවා.

1329
01:41:24,400 --> 01:41:27,960
ඉස්සර වගේ වෙන්නේ නෑ, යන්න, ලෙඩේ

1330
01:41:27,960 --> 01:41:33,239
අපි එළියට යමු, මොන වයසක දෙයක්ද, මාෂා අල්ලාහ්.

1331
01:41:33,239 --> 01:41:36,560
මම ඔබ වෙනුවෙන් පැරණි සිංහයාගේ කතාව ඇත

1332
01:41:36,560 --> 01:41:38,599
මම ඔයාට කිව්වද?

1333
01:41:38,599 --> 01:41:42,400
ඒ කාලේ ෆෙර්හාට්

1334
01:41:42,400 --> 01:41:46,719
මම කියන්නම්, ඒක තේරෙන අයට ලස්සන කතාවක්.

1335
01:41:46,719 --> 01:41:51,920
එක දවසක පාඩමක් තියෙනවා

1336
01:41:51,920 --> 01:41:56,480
වනයේ රජ වූ සිංහයාට මෙබඳු රන් මැණිකක් ඇත

1337
01:41:56,480 --> 01:42:01,199
ඔබේ බෙල්ල වටේ කහ ගොඩක්

1338
01:42:01,199 --> 01:42:06,080
ගෙදර ලෙඩ වෙලා සමහර වයසක අය ගෙදරින් යනවා

1339
01:42:06,080 --> 01:42:10,520
ඔහුට පිටතට යා නොහැක, ඇවිදීමට ශක්තියක් නැත.

1340
01:42:10,520 --> 01:42:15,599
Muş සහ විශාල අස්ලාන්, වසර යනු මෙයයි

1341
01:42:15,599 --> 01:42:19,679
මට කීර්තියක් ඇත, පිටතට ගොස් මා අපකීර්තියට පත් කරන්න

1342
01:42:19,679 --> 01:42:24,679
ඔහු එසේ නොකළ යුතු බවත් වනාන්තරය තවමත් කුතුහලයෙන් සිටින බවත් පැවසීය

1343
01:42:24,679 --> 01:42:28,520
හයිනාස් ඇවිත්. ජය වේවා අස්ලාන් අයියා.

1344
01:42:28,520 --> 01:42:33,280
"මොකක් ද වැරැද්ද?" අස්ලාන් තත්ත්වය පැහැදිලි කරන විට පැවසීය.

1345
01:42:33,280 --> 01:42:37,119
ඔහුගේ ශක්තිය අවසන් වී ඇති බව ඔවුන්ට විශ්වාසයි.

1346
01:42:37,119 --> 01:42:41,800
ඔවුන් ගියා, පසුව හිවලුන් ආවා

1347
01:42:41,800 --> 01:42:46,639
එවිට ඔවුන් පැවසුවේ, අස්ලාන් මහතා, මේ තත්ත්වය කුමක්ද?

1348
01:42:46,639 --> 01:42:53,239
සිංහයා නැවතත් පැහැදිලි කළ නමුත් ඔවුන් සවන් දුන්නා.

1349
01:42:53,239 --> 01:42:56,719
සිංහයා වෙහෙසට පත්ව සිටින බව ඔවුන් දුටු විට,

1350
01:42:56,719 --> 01:42:59,440
sparkler pass by

1351
01:42:59,440 --> 01:43:04,119
උන් ගියා එතකොට වලහායි ගොනායි ආවා

1352
01:43:04,119 --> 01:43:07,119
ඔහු ආවා ඔහු ආවා

1353
01:43:07,119 --> 01:43:10,400
සිංහයා ඇවිත් කිව්වා

1354
01:43:10,400 --> 01:43:12,800
අයියෝ එහෙම තමයි වැඩ කරන්නේ

1355
01:43:12,800 --> 01:43:17,719
අපි කිව්වා නැහැ මම මැරුණොත් මම ජීවත් වෙනවා නම් ඩී කියන්න

1356
01:43:17,719 --> 01:43:21,080
ඔහු එකතු වී පිටත් විය

1357
01:43:21,080 --> 01:43:24,000
කැලේ දකින අය පුදුම වෙනවා

1358
01:43:24,000 --> 01:43:28,360
ඇත්ත වශයෙන්ම, හිවලුන් ඔහු ඉදිරියේ පෙනී සිටියේය.

1359
01:43:28,360 --> 01:43:32,840
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ ගොදුර දඩයම් කිරීමටය. වනාන්තරය පුරාම අවධානයෙන් සිටින්න.

1360
01:43:32,840 --> 01:43:36,760
සිංහයා මදාරා නිසා

1361
01:43:36,760 --> 01:43:40,119
M leons නරඹනු ඇත

1362
01:43:40,119 --> 01:43:46,080
නමුත් ඔවුන් ගණන් නොගත් එක දෙයක් ඇත

1363
01:43:46,080 --> 01:43:50,400
සිංහ පාදයේ වයසද ඇත

1364
01:43:50,400 --> 01:43:54,520
මාර්ගයක් නැත, අන්ධයෙක් නැත

1365
01:43:54,520 --> 01:43:59,760
අලිම් මිනිසාට පහර දුන්නොත් ඔහු ඔහුව අඩකින් කපා දමයි.

1366
01:43:59,760 --> 01:44:04,159
දෙවියන් යනු නියපොත්තකි, මෙය නියපොතු ය

1367
01:44:04,159 --> 01:44:06,639
එතකොට හිවලුන්

1368
01:44:06,639 --> 01:44:13,080
මිය ගිය සිංහයා තම මුළු ශක්තියෙන් ගර්ජනා කරයි

1369
01:44:13,159 --> 01:44:17,040
පසුව ආපසු

1370
01:44:17,159 --> 01:44:24,239
කැලේට ඇතුල් වුනා සිංහයෙක් වයසට ගියත් සිංහයෙක්

1371
01:44:24,239 --> 01:44:29,040
කොස් තරුණයා වුණත්

1372
01:44:29,040 --> 01:44:30,140
හිවලෙකු වේ

1373
01:44:30,140 --> 01:44:33,179
[සංගීතය]

1374
01:44:33,239 --> 01:44:36,239
නම් මොකද

1375
01:44:38,070 --> 01:44:41,189
[සංගීතය]

1376
01:44:42,440 --> 01:44:46,440
ferhat බොන්න

1377
01:44:48,510 --> 01:44:51,569
[සංගීතය]

1378
01:44:55,160 --> 01:45:03,749
[සංගීතය]

1379
01:45:09,280 --> 01:45:13,040
ඕතඩොක්ස් ජනයාගේ අධිරාජ්‍යයා වන වැලරියන් නැද්ද?

1380
01:45:13,040 --> 01:45:14,560
කතෝලිකයන්ට සෝදිසියෙන් සිටීමට නොවේ

1381
01:45:14,560 --> 01:45:17,000
දැන් ඕන අපිට විතරයි

1382
01:45:17,000 --> 01:45:20,679
අපි මෙතන ඉන්නවා. අනික ඔයා මොකටද බෙනාස් පැනලා ගියේ?

1383
01:45:20,679 --> 01:45:24,000
එය විය හැකිද?

1384
01:45:27,679 --> 01:45:29,159
හරි

1385
01:45:29,159 --> 01:45:32,280
ඉතින් සිරගෙදර සිටින නිර්භීත මිනිසුන් කවුද?

1386
01:45:32,280 --> 01:45:35,920
ඒ අනුව ලයිෆ් මාර්කට් එක පිහිටුවනවා

1387
01:45:35,920 --> 01:45:39,480
ඔවුන්ට ප්‍රවේශම් වීමට ඉඩ දෙන්න, එය පහසුය.

1388
01:45:39,480 --> 01:45:41,920
අධිරාජ්‍ය ආරක්ෂකයා ස්ථාපිත කරයි

1389
01:45:41,920 --> 01:45:44,040
ඔවුන්ගේ සොල්දාදුවන් පසුකර යාමට ඔවුන්ට ඒත්තු ගන්වන්න

1390
01:45:44,040 --> 01:45:46,440
සහ මාර්ගය

1391
01:45:51,920 --> 01:45:55,440
මම ඒක අරින්නම් කෙල්ලෝ, ඔයා ඒක ගන්නයි හිටියේ ඒත් ඔයා ඉන්නවා

1392
01:45:55,440 --> 01:45:58,360
ඒකයි ඔයා මෙහෙන් එන්නෙ

1393
01:45:58,360 --> 01:46:01,960
අධිරාජ්‍යයා සහ මළ සිරුර යන දෙකම අපට කිසිදා වෙන් කළ නොහැක

1394
01:46:01,960 --> 01:46:05,080
ලෝකයේ නිරපේක්ෂ අනුපිළිවෙල

1395
01:46:10,250 --> 01:46:13,329
[සංගීතය]

1396
01:46:18,840 --> 01:46:22,480
Demetrios කියලා මේ අවිශ්වාස වචනයක් තියෙනවා

1397
01:46:22,480 --> 01:46:24,280
ඔහු නැවත නොඑනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි, අලි බේ, ටිකක්.

1398
01:46:24,280 --> 01:46:26,599
ඔහු ආපසු පැමිණියේ නම්, Dönmez Ziman ගේ පිටවීමෙන්

1399
01:46:26,599 --> 01:46:29,040
ඔහුට ආරක්ෂකයින් ආකර්ෂණය කර ගත නොහැකි නම්, මෙහෙයුම ඉතා අපහසු වනු ඇත.

1400
01:46:29,040 --> 01:46:31,480
එයා යනකොට අපිට ඇතුල් උනොත් නරකද?

1401
01:46:31,480 --> 01:46:34,080
මිථ්‍යාදෘෂ්ටිකයෝ කිහිප දෙනෙක්

1402
01:46:50,159 --> 01:46:53,280
අපි ඔබව අස්සලාමු අලෙයිකුම් ෂෙයික් එෆෙන්ඩි රැගෙන යන්නෙමු

1403
01:46:53,280 --> 01:46:56,199
නිර්භීත මිනිසුන්ගේ අණ දෙන නිලධාරියා වන ඇලිකුම්සෙලම් සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1404
01:46:56,199 --> 01:47:01,199
ඔබ පැමිණ ඇත, එය දැනුණේ කුමක්ද?

1405
01:47:01,199 --> 01:47:06,239
මූලස්ථානයේ කූඹියෝ ඉන්නවාද?

1406
01:47:06,239 --> 01:47:09,599
වැඩිය කූඩු නොදැක්කත් අපි ඒවා තද කරනවා

1407
01:47:09,599 --> 01:47:12,639
අපි රිදවීමට හෝ කැඩීමට බිය වෙමු

1408
01:47:12,639 --> 01:47:16,920
ඒ නිසා තමා කාර්ය මණ්ඩලය යටතේ ඔහුට මෙහෙම හිතුණේ

1409
01:47:16,920 --> 01:47:18,760
අපි සම්බන්ධ වෙනවා

1410
01:47:18,760 --> 01:47:23,920
අපි නිර්භීත මිනිසුන්ව ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයට යවන්නේ නියෝගයකින්

1411
01:47:23,920 --> 01:47:27,040
ඔබ කුහුඹුවන් ගැන පවා කරදර වෙනවා, අපි දෙන්නා විතරයි.

1412
01:47:27,040 --> 01:47:31,000
අපි එකම පැත්තේ

1413
01:47:31,880 --> 01:47:33,679
අපි ඉන්නවා

1414
01:47:33,679 --> 01:47:38,560
එවන් ජයග්රහණයක් ලබා ගත හැකි මෙම සුසංයෝගය

1415
01:47:38,560 --> 01:47:42,960
Mercy, Celade, Elegance හොයාගන්න පුළුවන් අය

1416
01:47:42,960 --> 01:47:46,599
හොඳයි, එය සෑම විටම එකම ශරීරයේ තිබිය යුතුය.

1417
01:47:46,599 --> 01:47:49,880
සතුටින් ඇවිදින්න

1418
01:47:51,840 --> 01:47:56,560
මම අහන්නම්, ඒ අපේ පිස්සු මිනිහා, Yiğit.

1419
01:47:56,560 --> 01:48:01,360
මගේ පුතා ඇල්පෙරන් මෙතනද? මම දිවුරනවා, මමත් එහෙමයි.

1420
01:48:01,360 --> 01:48:03,159
වෙනස

1421
01:48:03,159 --> 01:48:07,880
ඒත් උදේ යාඥාවෙන් පස්සේ කවුද ඒක දකින්නේ

1422
01:48:07,880 --> 01:48:10,000
මටත් එහෙම උනේ නෑ

1423
01:48:10,000 --> 01:48:14,159
ඔහු ඔබ වෙත නොපැමිණි අතර වධයක් නැත

1424
01:48:14,159 --> 01:48:16,320
ද

1425
01:48:17,840 --> 01:48:21,840
වෙනත් ආකාරයකින් නොවේ

1426
01:48:38,360 --> 01:48:41,159
අපි පිටවීමට ආවා

1427
01:48:47,880 --> 01:48:51,760
දෙවියන්ට ස්තූතියි, සහෝදරයා ප්‍රවේශම් වන්න.

1428
01:48:51,760 --> 01:48:54,719
olak

1429
01:49:04,320 --> 01:49:07,320
එන්න

1430
01:49:10,119 --> 01:49:13,679
නිශ්ශබ්දයි, වටපිටාව පිරිසිදුයි වගේ, ඉස්සරහට යන්න මල්ලි.

1431
01:49:13,679 --> 01:49:16,320
මට සමාවෙන්න

1432
01:49:17,120 --> 01:49:20,080
[අත්පොලසන්]

1433
01:49:20,080 --> 01:49:23,119
අපි ගියා, අපි මෙතන මොකද කරන්නේ?

1434
01:49:23,119 --> 01:49:26,239
තුර්කි ජාතිකයන් සමඟ සටන් කිරීම

1435
01:49:35,199 --> 01:49:39,080
අපි ඉන්නකොට අවිශ්වාසවන්ත ඩෙම් අපිව විකුණුවේ ඇයි?

1436
01:49:39,080 --> 01:49:41,280
අපි කරන්නම්, දැන් අපි නැවත අප වෙත එයිද?

1437
01:49:41,280 --> 01:49:43,119
හමුවීමේදී මිය යයි

1438
01:49:43,119 --> 01:49:46,119
වටිනා

1439
01:49:51,639 --> 01:49:54,440
වෙන ප්‍රශ්නයක් ඉතුරු වෙලා නැත්නම්

1440
01:49:54,440 --> 01:49:56,800
හැමෝම ආපහු තමන්ගේ රාජකාරියට එන්න.

1441
01:49:56,800 --> 01:50:00,280
මගේ සුල්තාන්, ඔබ මට ඉඩ දෙනවා නම්, ෆෙර්හාට් මහතා

1442
01:50:00,280 --> 01:50:03,960
ඔහුගේ සහතිකය ලැබෙන්නේ කවදාදැයි සිතමින්

1443
01:50:06,040 --> 01:50:09,320
හේයි, මේ වැටලීමේ වේලාවයි, බෙරත්?

1444
01:50:09,320 --> 01:50:12,159
ඔබ ඔබේ උත්සාහය දරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ

1445
01:50:12,159 --> 01:50:16,280
අපි සහතිකය ද චතුරස්රයට ලබා දෙමු

1446
01:50:16,400 --> 01:50:21,080
ඇත්ත වශයෙන්ම එම්ර් ෆර්මන් අපේ සාරවත් සුල්තාන්

1447
01:50:21,080 --> 01:50:24,639
හිතට එනවා

1448
01:50:32,679 --> 01:50:36,719
මගේ සුල්තාන් බයිසැන්තියානු තානාපතිවරයෙකි

1449
01:50:40,440 --> 01:50:51,639
[සංගීතය]

1450
01:50:51,639 --> 01:50:55,639
ඒක එනවා ඔහ්

1451
01:51:23,280 --> 01:51:27,199
කවුද මේ බයිසැන්තියානු තානාපති?

1452
01:51:27,199 --> 01:51:30,880
ප්ලේටෝ අධිරාජ්‍යයා

1453
01:51:31,199 --> 01:51:34,960
මම ශාස්තෘන් වහන්සේ වෙමි, මුහුදට හා ගොඩබිමට අධිපතියා වෙමි

1454
01:51:34,960 --> 01:51:37,800
ඔබ සුල්තාන් මෙහ්මෙට් ඛාන් හමුවනු ඇත

1455
01:51:37,800 --> 01:51:39,719
නිසි පරිදි

1456
01:51:39,719 --> 01:51:45,040
ඔබ සියල්ලෝම ක්‍රියා කරනු ඇත, ඔබේ අශ්වයන්ගෙන් බැස යන්න

1457
01:51:47,110 --> 01:52:01,140
[සංගීතය]

1458
01:52:02,480 --> 01:52:08,079
බිත්ති ඇතුළත බයිසැන්තියානු නොවන තුර්කි නිජබිම වේ

1459
01:52:08,119 --> 01:52:12,280
ඉස්ලාම් දේශයේ කිසිම අවිශ්වාසවන්තයෙකු ආයුධවලින් හෝ ආයුධවලින් මරා දැමිය නොහැක.

1460
01:52:12,280 --> 01:52:14,719
මඟ හරින්න

1461
01:52:19,639 --> 01:52:25,639
ගමන් කළ නොහැක. ඔබ මෙහි බලා සිටිනු ඇත.

1462
01:52:27,590 --> 01:53:04,200
[සංගීතය]

1463
01:53:10,050 --> 01:53:19,989
[සංගීතය]

1464
01:53:21,199 --> 01:53:24,199
යන්න

1465
01:53:32,280 --> 01:53:34,560
ඔබ අපගේ සුල්තාන් වෙත පැමිණීම පිළිබඳ ප්‍රවෘත්ති සඳහා මෙහි රැඳී සිටින්න.

1466
01:53:34,560 --> 01:53:39,119
මම එන්නම්, එයා අවසර දුන්නොත් ඔයාට ඇතුළට එන්න පුළුවන්.

1467
01:53:46,600 --> 01:53:49,739
[සංගීතය]

1468
01:53:55,300 --> 01:53:56,760
[සංගීතය]

1469
01:53:56,760 --> 01:53:58,920
අපි වැටලීමක් කරමු

1470
01:53:58,920 --> 01:54:02,239
[සංගීතය]

1471
01:54:43,599 --> 01:54:50,840
අපි යමු, එයාගේ කරදර කවදාවත් ඉවර වෙන්නේ නෑ කියලා සෙන්ජ් කිව්වේ නැද්ද?

1472
01:54:59,440 --> 01:55:01,960
ඩීන් ඔයා කොහෙන්ද ආවේ? දැන් ඒක අමතක කරන්න.

1473
01:55:01,960 --> 01:55:04,639
යුතුකම කරමු, එය කරමු

1474
01:55:04,639 --> 01:55:06,700
දැනුම් දීමට කාලය අතපසු කළ අවිශ්වාසවන්තයා

1475
01:55:06,700 --> 01:55:09,790
[සංගීතය]

1476
01:55:10,679 --> 01:55:14,560
ගියා ටර්ක්ස් ටර්ක්ස්

1477
01:55:14,560 --> 01:55:17,159
එනවා සර්, ටර්ක්ස් එනවා

1478
01:55:17,159 --> 01:55:19,560
ඔවුන් කොහෙද

1479
01:55:25,300 --> 01:55:28,419
[සංගීතය]

1480
01:55:33,199 --> 01:55:37,719
කොයි පැත්තෙද, මේ පැත්තෙ Haydi Peren

1481
01:55:37,719 --> 01:55:40,119
අයියේ ඔයා ආපහු සමලිංගිකයෙක්, ඉතුරු ටික අපේ

1482
01:55:40,119 --> 01:55:43,639
අපේ වැඩවල යම් යම් පසුබෑම් තිබුණත් මට එන්න පුළුවන් වුණා.

1483
01:55:43,639 --> 01:55:46,320
අපි හිතුවේ ඔයා දැන් ඒවා විකුණලා කියලා

1484
01:55:46,320 --> 01:55:48,199
කොරිඩෝවෙන් දකුණට බැස කතා කිරීමට කාලය නොවේ

1485
01:55:48,199 --> 01:55:50,239
හැරෙන්න, ඔබ ඉදිරියෙන් කාලතුවක්කු ගබඩාව දකිනු ඇත.

1486
01:55:50,239 --> 01:55:52,599
ඔබට පෙනෙනු ඇත, ඔබ දැන් ඉක්මන් කළ යුතුය

1487
01:55:52,599 --> 01:55:56,360
මුර කාලය වෙනස් කිරීමේදී ආරක්ෂකයින් ගණන

1488
01:55:58,079 --> 01:56:00,560
මට අඩුම ගානේ ඔයාලාගෙන් එකෙක්වත් මරන්න ඕනේ

1489
01:56:00,560 --> 01:56:02,880
ඔයා දන්නවද, හරිද, නැත්නම් මමද?

1490
01:56:02,880 --> 01:56:05,560
මට බේරගන්න බෑ

1491
01:56:05,800 --> 01:56:08,719
එන්න

1492
01:56:08,719 --> 01:56:11,679
ඇල්පෙරන් ඇල්පෙරන්

1493
01:56:11,679 --> 01:56:16,560
නැහැ, කරන්න දෙයක් නැහැ, එන්න.

1494
01:56:30,300 --> 01:56:35,069
[සංගීතය]

1495
01:56:35,360 --> 01:56:39,360
අපට උගතුන්ට අවමන් කිරීමට අවශ්‍ය නැත

1496
01:56:39,360 --> 01:56:43,880
ප්ලේටෝ, ඔබ කුමක් කීවත්, ඔබේ හිස ඔසවන්න

1497
01:56:47,520 --> 01:56:50,360
උත්සවය මට කියන්න

1498
01:56:50,360 --> 01:56:54,599
මම ඔබේ නීති දන්නා අතර මම ඒවාට ගරු කරමි

1499
01:56:54,599 --> 01:56:59,360
එබැවින් ඔබේ මුහුණ දෙස බැලීමට නිර්භීත නොවී

1500
01:56:59,360 --> 01:57:02,239
මම කතා කරන්නම්

1501
01:57:02,239 --> 01:57:05,760
එහෙනම් ඔයාව ගන්න

1502
01:57:05,760 --> 01:57:09,280
මම කොන්ස්ටන්ටයින් ඩ්‍රැගස් අධිරාජ්‍යයාට සවන් දෙමි

1503
01:57:09,280 --> 01:57:11,639
වෙනුවෙන්

1504
01:57:11,840 --> 01:57:15,480
මම කතා කරන්නේ මගේ අධිරාජ්‍යයා මෙය ප්‍රාර්ථනා කරයි

1505
01:57:15,480 --> 01:57:16,760
වැටලීම

1506
01:57:16,760 --> 01:57:19,159
එය ඉවත් කිරීම සඳහා, අපි එය ඔබට දෙන්නෙමු.

1507
01:57:19,159 --> 01:57:21,159
ඔර්හාන් කුමරු

1508
01:57:21,159 --> 01:57:22,719
දෙමු

1509
01:57:22,719 --> 01:57:27,159
H When we entered the city, Orhan's person

1510
01:57:27,159 --> 01:57:29,719
අපි ඔබේ ජීවිතය ගත කරන්නෙමු, මෙතැනට යන්න අමාරුයි

1511
01:57:29,719 --> 01:57:32,480
ඔබ එසේ නොකළේ නම් වඩා හොඳය

1512
01:57:32,480 --> 01:57:34,599
ඔබ කිව්වා

1513
01:57:34,599 --> 01:57:37,719
පොන්ටස් පොන්ටස් ග්‍රීක ඒකාධිපතිවාදය සහ සියල්ල

1514
01:57:37,719 --> 01:57:40,639
අපි ඔබ සහ ඔවුන් සමඟ ඇති අපගේ සම්බන්ධතාවය කපා දමමු

1515
01:57:40,639 --> 01:57:43,840
අතර ගැටුමේ පක්ෂය

1516
01:57:43,840 --> 01:57:46,440
අපි ඔබේ ඕතඩොක්ස් සහෝදරයන් නොවනු ඇත

1517
01:57:46,440 --> 01:57:48,199
ඔබ අසාර්ථක වනු ඇත

1518
01:57:48,199 --> 01:57:52,480
ඉතින් ඔබ නැවතත්

1519
01:57:52,480 --> 01:57:58,119
ඔව්, අපට කළ හැකි දේ පිළිබඳ ලකුණක් ලෙස

1520
01:57:58,250 --> 01:58:01,239
[සංගීතය]

1521
01:58:01,239 --> 01:58:03,830
ඇත්තෙන්ම

1522
01:58:03,830 --> 01:58:05,880
[සංගීතය]

1523
01:58:05,880 --> 01:58:09,280
තවත් මොරාට් ඒකාධිපතියෙකු වන ඩිමෙට් රුස් වෙත

1524
01:58:09,280 --> 01:58:12,639
ඔබ පෞද්ගලිකව එවන හිලට්

1525
01:58:12,639 --> 01:58:16,239
මෙතැන් සිට මම ඔබේ වසලයා ගන්නෙමි

1526
01:58:16,239 --> 01:58:19,280
ඔබ කැමති තාක් කල් මොරද ඔබේ වනු ඇත

1527
01:58:19,280 --> 01:58:22,560
සොල්දාදුවන්ට රැකවරණය ලබා දී එහි සියලු වෙළඳාම් කළේය.

1528
01:58:22,560 --> 01:58:24,880
ඔබට

1529
01:58:30,400 --> 01:58:33,000
අපි පිටත් වෙමු

1530
01:58:33,000 --> 01:58:36,639
මොනවා ගැනද

1531
01:58:39,599 --> 01:58:42,440
කොන්ස්ටන්ටිනෝස් නගරයේ ක්රියාකාරිත්වය ගැන පමණක් සැලකිලිමත් විය.

1532
01:58:42,440 --> 01:58:45,360
වෙනත් රාජ්‍යයන් සමඟ වගකීමෙන් කටයුතු කිරීමට අවශ්‍යයි

1533
01:58:45,360 --> 01:58:47,960
සියලුම අදාළ නීති වලට යටත්ව

1534
01:58:47,960 --> 01:58:49,480
වනු ඇත

1535
01:58:49,480 --> 01:58:52,480
එසේම සෑම වසරකම

1536
01:58:52,480 --> 01:58:54,480
රාජ්ය

1537
01:58:54,480 --> 01:58:58,320
4 වතාවක් සුල්තාන්ට අක්කා 20,000 ක උපහාරයක් ගෙවීමට

1538
01:58:58,320 --> 01:59:00,000
කැපවීම

1539
01:59:00,000 --> 01:59:04,880
මේක කොහොමත් ඉතා හොඳ දීමනාවක්.

1540
01:59:07,480 --> 01:59:10,480
එය හොඳයි

1541
01:59:10,540 --> 01:59:17,599
[සංගීතය]

1542
01:59:17,599 --> 01:59:22,760
මගේ සුල්තාන්, අධිරාජ්‍යයාගේ සියලු දීමනා

1543
01:59:23,400 --> 01:59:25,040
මගේ පාද

1544
01:59:25,040 --> 01:59:29,170
[සංගීතය]

1545
01:59:32,920 --> 01:59:36,199
[සංගීතය]

1546
01:59:38,780 --> 01:59:41,899
[සංගීතය]

1547
01:59:43,410 --> 01:59:48,760
[අත්පොලසන්]

1548
01:59:48,760 --> 01:59:53,760
මොරේ තමයි යට තියෙන්නේ, ඔයා නොදුන්නත් මම ගන්නවා

1549
01:59:53,760 --> 01:59:56,040
පොන්ටස්ගේ ඉරණම ඔබට වඩා වෙනස් ය

1550
01:59:56,040 --> 01:59:59,960
නියතිනියේ එන විට නැත

1551
01:59:59,960 --> 02:00:04,040
අල්ලාහ්ගේ දූතයා අපට පැවසූ පරිදි:

1552
02:00:04,040 --> 02:00:08,119
එය ඉස්ලාම් දහම සමග නොගැලපේ නම් මිස

1553
02:00:08,119 --> 02:00:09,760
අපේ බෝල

1554
02:00:09,760 --> 02:00:16,560
දෙවියන් වහන්සේ තම තේජසින් නිවස විනාශ කරනු ඇත

1555
02:00:17,400 --> 02:00:22,079
මම එසේ බලාපොරොත්තු වෙමි, ෂාහි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1556
02:00:24,040 --> 02:00:26,599
විශාලතම

1557
02:00:26,599 --> 02:00:30,239
ඔබේ පන්දුවට මොකද වුණේ?

1558
02:00:30,239 --> 02:00:33,280
කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් ලෝකයේ හොඳම බව අපි දනිමු

1559
02:00:33,280 --> 02:00:34,639
ආරක්ෂා කර ඇත

1560
02:00:34,639 --> 02:00:39,119
ඔබට නගරය, අපේ බිත්ති අවශ්ය වුවද

1561
02:00:48,440 --> 02:00:52,199
මම දන්නවා ඔයාට ඒකෙන් ගොඩ එන්න බෑ

1562
02:00:52,199 --> 02:00:56,199
මාර්ගය සහ ඔබේ උත්සවය පිළිබඳ උපදේශනය

1563
02:00:58,800 --> 02:01:01,280
මම දකින විදියට නම් තියෙනවා

1564
02:01:01,280 --> 02:01:04,840
පාෂා සහ රාජ්‍ය පාලකයන් ඔබ හා සමානයි.

1565
02:01:04,840 --> 02:01:08,280
එකඟ නොවේ

1566
02:01:11,910 --> 02:01:17,800
[සංගීතය]

1567
02:01:19,870 --> 02:01:23,080
[සංගීතය]

1568
02:01:33,079 --> 02:01:37,880
ඔබට අවශ්ය නම්, නැවත සිතන්න

1569
02:01:53,090 --> 02:01:56,159
[සංගීතය]

1570
02:02:18,000 --> 02:02:21,920
එන්න එන්න එන්න

1571
02:02:35,230 --> 02:02:38,280
[සංගීතය]

1572
02:02:50,760 --> 02:02:53,760
ඔහ්

1573
02:02:54,270 --> 02:02:57,399
[සංගීතය]

1574
02:03:02,110 --> 02:03:07,879
[සංගීතය]

1575
02:03:10,280 --> 02:03:13,960
Alper, Run, Alperen, අපගේ යුතුකම ඉටු කරන්න.

1576
02:03:13,960 --> 02:03:17,119
ඒක ගේන්න Alperen එන්න

1577
02:03:17,119 --> 02:03:19,350
පිදුරු බෝල

1578
02:03:19,350 --> 02:03:22,360
[සංගීතය]

1579
02:03:22,360 --> 02:03:25,679
එන්න මේකත් ආරක්ෂා කරන්න.

1580
02:03:29,560 --> 02:03:32,320
එන්න, ඔබට මේ ලෝකයේ අවශ්‍ය දේ

1581
02:03:32,320 --> 02:03:36,920
මගේ අනිත් පැත්තේ, එන්න.

1582
02:03:37,599 --> 02:03:39,400
එන්න

1583
02:03:39,400 --> 02:03:42,750
එන්න එන්න

1584
02:03:42,750 --> 02:03:47,609
[සංගීතය]

1585
02:03:50,810 --> 02:03:57,050
[සංගීතය]

1586
02:04:08,719 --> 02:04:11,440
මහා වීසර්

1587
02:04:11,440 --> 02:04:14,040
පාෂා, ඔබ මේ ගැන සිතන්නේ කුමක්ද?

1588
02:04:14,040 --> 02:04:17,040
වැඩ කිරීමට

1589
02:04:17,440 --> 02:04:20,679
මගේ සුල්තාන්, අපේ හිස ඔබේ මාර්ගයේ, අපේ හුස්ම

1590
02:04:20,679 --> 02:04:22,199
ඔබේ වාසනාව

1591
02:04:22,199 --> 02:04:24,040
උලා

1592
02:04:24,040 --> 02:04:29,119
නමුත් මෙම ප්ලේටෝ අගෞරවනීය සත්‍යයකි

1593
02:04:29,119 --> 02:04:32,239
ඔබ කතා කරනවා, ඔබ පස්සට යනවා, ඔබ කියනවා අපි පස්සට යමු කියලා

1594
02:04:32,239 --> 02:04:34,599
ඉතින් මම කියන්නේ නැහැ අපි හලීල් පාෂාව අයින් කරගමු කියලා?

1595
02:04:34,599 --> 02:04:40,280
zagos අපි අපේ මනස පාවිච්චි කරමු පිස්සු හැදෙමු

1596
02:04:40,280 --> 02:04:44,119
ධර්මිෂ්ඨ ඊසාක්

1597
02:04:44,119 --> 02:04:45,719
පාෂා

1598
02:04:45,719 --> 02:04:49,960
මගේ සුල්තාන්, සාක්ෂිකරු තමයි අපේ ලොකුම තුරුම්පුව.

1599
02:04:49,960 --> 02:04:52,840
නමුත් එය පුපුරා ගියේය

1600
02:04:52,840 --> 02:04:57,280
ගෝල්ඩන් අං ඔවුන්ගේ ලොකුම දුර්වලතාවයයි.

1601
02:04:57,280 --> 02:04:59,000
ඔවුන් ඇදගෙන ගියා

1602
02:04:59,000 --> 02:05:03,480
නියත වශයෙන්ම අපි අල්ලාහ්ගේ අවසරය ඇතිව මෙම නගරය ජයගන්නෙමු.

1603
02:05:03,480 --> 02:05:07,280
අපි කරනවා, නමුත් ඉෂාක් පාෂාගේ

1604
02:05:07,280 --> 02:05:09,280
එයාට කියන්න බැරි වුණා කියන්න

1605
02:05:09,280 --> 02:05:13,079
මගේ සුල්තාන්ට කියන්න ඕන කොන්ස්ටන්ටින් කියලා

1606
02:05:13,079 --> 02:05:16,960
ඔවුන්ගේ කාලතුවක්කු සහ කාලතුවක්කු පවා අපට වඩා වැඩි ය.

1607
02:05:16,960 --> 02:05:18,440
ඔබ දන්නා පරිදි

1608
02:05:18,440 --> 02:05:22,480
Çetin බිත්ති, කවි බිත්ති

1609
02:05:22,480 --> 02:05:28,000
නමුත් පැහැදිලිවම නොඇදහිලිකාරයා බියට පත් වී ඇත, අවිශ්වාසවන්තයා බිය වේ

1610
02:05:28,000 --> 02:05:30,840
කාලයයි දෙවියනේ ඔබට ජය වේවා

1611
02:05:30,840 --> 02:05:31,599
කළා

1612
02:05:31,599 --> 02:05:34,690
මගේ සුල්තාන්, එක චෙරි ගෙඩියක් පවා

1613
02:05:34,690 --> 02:05:39,960
[සංගීතය]

1614
02:05:40,079 --> 02:05:45,880
kırılmadan Peki siz aynı mı düşünürsünüz

1615
02:05:45,880 --> 02:05:47,520
දෙයියනේ කියලා

1616
02:05:47,520 --> 02:05:50,520
මගේ සුල්තාන්, අපි අපේ හමුදාව ඉවත් කරන බව අපි දනිමු.

1617
02:05:50,520 --> 02:05:52,960
අපි අඳින්න නම්, කොන්ස්ටන්ටින් අපට දුන්නා

1618
02:05:52,960 --> 02:05:56,119
මොරඩා ඔබේ පොරොන්දු කිසිවක් ඉටු නොකරනු ඇත

1619
02:05:56,119 --> 02:05:59,040
ගලටාහි කැරලි ආරම්භ වනු ඇත

1620
02:05:59,040 --> 02:06:04,239
මේ වගේ මගේ පරිවර්තන කැඩී බිඳී යනු ඇත, සැඟවී සිටින අයට පහර දෙන්න

1621
02:06:04,239 --> 02:06:09,639
අපි එසේ කළහොත්, බයිසැන්තියම් නැවතත් අප පසුපස වැටෙනු ඇත.

1622
02:06:09,800 --> 02:06:14,119
මගේ සුල්තාන්, සර්වබලධාරී අල්ලාහ් ඔබට පහර දෙනු ඇත

1623
02:06:14,119 --> 02:06:16,320
ඔබේ සියලු සතුරන් විනාශ වන බව

1624
02:06:16,320 --> 02:06:18,880
උන්වහන්සේ දැකීමට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා

1625
02:06:18,880 --> 02:06:24,079
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ආමෙන් ආමෙන් ආමෙන්

1626
02:06:49,800 --> 02:06:53,040
ආමෙන් අපි මෙතනට එන්නේ වියළි දේශපාලනයක් එක්ක

1627
02:06:53,040 --> 02:06:57,599
ගව පට්ටි කිරීමට, නිර්භීත වීමට

1628
02:06:58,639 --> 02:07:01,639
අපි ආවේ නැහැ, අපේ නබිතුමාගේ ශුභාරංචිය

1629
02:07:01,639 --> 02:07:04,040
සාක්ෂාත් කර ගැනීමට

1630
02:07:04,040 --> 02:07:08,510
ඔන්න දැන් මම කලින් කියපු දේ ආයෙත් කියනවා

1631
02:07:08,510 --> 02:07:10,280
[සංගීතය]

1632
02:07:10,280 --> 02:07:15,330
ජයග්‍රහණය ඉදිරියෙන් සිටීම පිටුපස Disgrace සිටින බව මම ඔබට ස්තූතිවන්ත වෙමි

1633
02:07:15,330 --> 02:07:17,559
[සංගීතය]

1634
02:07:17,559 --> 02:07:20,520
මා සමඟ මට ආදරය කරන

1635
02:07:20,520 --> 02:07:22,639
එය තබා ගන්න

1636
02:07:22,639 --> 02:07:27,360
අන් අයට ඔවුන්ගේ මාර්ගය ලැබේවා

1637
02:07:36,310 --> 02:07:52,030
[සංගීතය]

1638
02:07:52,030 --> 02:07:54,199
[අත්පොලසන්]

1639
02:07:54,199 --> 02:07:58,000
මාත් එක්ක ආවා

1640
02:07:58,830 --> 02:08:03,080
[සංගීතය]

1641
02:08:09,080 --> 02:08:22,689
[සංගීතය]

1642
02:08:26,620 --> 02:08:29,779
[සංගීතය]

1643
02:08:41,980 --> 02:08:45,130
[සංගීතය]

1644
02:08:48,119 --> 02:08:51,119
එල්

1645
02:08:54,480 --> 02:08:57,760
එන්න කරුණාකර එන්න

1646
02:09:06,960 --> 02:09:10,760
අපි එය පූරණය කරමු

1647
02:09:12,960 --> 02:09:17,960
එන්න එන්න

1648
02:09:24,880 --> 02:09:27,320
සාම සාකච්ඡා සඳහා ප්ලේටෝ

1649
02:09:27,320 --> 02:09:28,719
ඔයා එව්වා කියලා

1650
02:09:28,719 --> 02:09:32,520
නගරයේ සෑම තැනකම මට එය ඇසුණි

1651
02:09:32,520 --> 02:09:34,520
news one

1652
02:09:34,520 --> 02:09:39,360
පළමු මාර්ගය ඔබ විසින්

1653
02:09:39,520 --> 02:09:42,800
සෑම ආරංචියක්ම අසන්නට ලැබේ

1654
02:09:42,800 --> 02:09:46,880
ඉගෙන ගත යුතු දේ නොවේ

1655
02:09:48,920 --> 02:09:52,920
ඔබට මෙහ්මෙට් අවශ්‍යයි

1656
02:09:53,320 --> 02:09:55,520
විශාල සහන

1657
02:09:55,520 --> 02:09:58,960
වැඩිය දෙන්න එපා

1658
02:10:01,639 --> 02:10:05,290
ඔබ පිරිනමන දේ නොවේ

1659
02:10:05,290 --> 02:10:08,359
[සංගීතය]

1660
02:10:08,520 --> 02:10:12,520
ඔයා ඔයාව හැදුවා

1661
02:10:18,020 --> 02:10:21,179
[සංගීතය]

1662
02:10:28,740 --> 02:10:31,830
[සංගීතය]

1663
02:10:37,240 --> 02:10:39,400
[සංගීතය]

1664
02:10:39,400 --> 02:10:40,870
එහි

1665
02:10:40,870 --> 02:10:48,270
[සංගීතය]

1666
02:10:52,599 --> 02:10:55,060
ඔහ්

1667
02:10:55,060 --> 02:11:08,720
[සංගීතය]

1668
02:11:15,900 --> 02:11:19,090
[සංගීතය]

1669
02:11:32,679 --> 02:11:38,079
Destur ඔහුගේ අතිගරු සුල්තාන් Mehmet ඛාන්

1670
02:11:45,960 --> 02:11:54,289
[සංගීතය]

1671
02:11:58,040 --> 02:12:01,609
[සංගීතය]

1672
02:12:06,330 --> 02:12:12,489
[සංගීතය]

1673
02:12:13,840 --> 02:12:14,920
ඔබගේ

1674
02:12:14,920 --> 02:12:18,760
සඳහා කොන්ස්ටන්ටිනෝස් උපදේශක

1675
02:12:18,760 --> 02:12:23,040
ඔහු ප්‍රඥාවන්තයෙක් බවද කියයි.

1676
02:12:23,040 --> 02:12:26,480
පර්සියානුවන් වන අප ගැන කතා අසා ඇත

1677
02:12:26,480 --> 02:12:31,119
ඔබ දන්නවා කතාව, අතිශයෝක්තියට නංවන ආකාරය

1678
02:12:31,119 --> 02:12:33,559
පෙම්වතුන් ඔබේ දීමනා පිළිගනී

1679
02:12:33,559 --> 02:12:36,360
මම එහෙම නොකරන බව ඔයා කලින්ම දැනගෙන හිටියා.

1680
02:12:36,360 --> 02:12:37,800
නැත

1681
02:12:37,800 --> 02:12:43,920
ඔබේ එකම ඉලක්කය ඔබේ දිවානයේ ද්විත්ව භාවයද?

1682
02:12:45,239 --> 02:12:47,480
එය ඉවත් කිරීම ඔබට නොබිඳිය හැකි වනු ඇත

1683
02:12:47,480 --> 02:12:51,199
මම පිරිනැමීම් කළ අතර ඔබට විශාල දීමනා ඇත.

1684
02:12:51,199 --> 02:12:52,360
ඔබේ බෝල

1685
02:12:52,360 --> 02:12:55,540
නැතුව කොහොමද අපේ නගරය දියුණු කරන්නේ

1686
02:12:55,540 --> 02:13:00,020
[සංගීතය]

1687
02:13:00,079 --> 02:13:04,280
හොඳයි, ඔබට ඔබේ බෝල අපෙන් ලැබෙනු ඇත

1688
02:13:04,280 --> 02:13:07,840
නතර කිරීමට තරම් බලවත්

1689
02:13:08,040 --> 02:13:12,960
සතුරාගේ ප්‍රඥාවන්තයා ඔහුගේ බලයද?

1690
02:13:12,960 --> 02:13:15,840
ඔබ අපට පහර දෙන තුරු එය නොපෙන්වයි.

1691
02:13:15,840 --> 02:13:17,880
අප සතු තුවක්කු වල බලය

1692
02:13:17,880 --> 02:13:20,880
ඔබට දැනගත නොහැක

1693
02:13:24,960 --> 02:13:26,960
එය

1694
02:13:26,960 --> 02:13:31,910
හොඳ කාලයක් ගන්න, මාස්ටර්.

1695
02:13:31,910 --> 02:13:46,209
[සංගීතය]

1696
02:13:48,480 --> 02:13:52,320
ප්ලේටෝ ඔබේ ය

1697
02:13:52,320 --> 02:13:56,320
බෝල අවසානය

1698
02:14:08,850 --> 02:14:11,939
[අත්පොලසන්]

1699
02:14:32,430 --> 02:14:35,589
[සංගීතය]

1700
02:14:38,960 --> 02:14:40,430
අන්තිම

1701
02:14:40,430 --> 02:14:43,699
[සංගීතය]

1702
02:14:46,280 --> 02:14:49,399
[සංගීතය]

1703
02:14:50,040 --> 02:14:54,119
අන්තිම එක

1704
02:15:04,060 --> 02:15:06,880
[සංගීතය]

1705
02:15:06,880 --> 02:15:07,090
[අත්පොලසන්]

1706
02:15:07,090 --> 02:15:10,910
[සංගීතය]

1707
02:15:10,910 --> 02:15:10,990
[අත්පොලසන්]

1708
02:15:10,990 --> 02:15:18,870
[සංගීතය]

1709
02:15:18,870 --> 02:15:22,029
[අත්පොලසන්]

1710
02:15:29,040 --> 02:15:30,760
inna

1711
02:15:30,760 --> 02:15:35,159
lillahi wa inna ilayhi

1712
02:15:35,740 --> 02:15:38,890
[සංගීතය]

1713
02:15:41,079 --> 02:15:45,840
raciun ගේ ලොකුම සතුරා තම බලය පෙන්වන තැනැත්තා ය

1714
02:15:45,840 --> 02:15:49,880
දැන් මට ඔබේ සතුරා කවුදැයි නියමිත වේලාවට පෙන්වන්න

1715
02:15:49,880 --> 02:15:53,280
හොඳයි

1716
02:15:53,639 --> 02:15:58,320
ඔබ දන්නවා නමුත් මෙය

1717
02:15:59,000 --> 02:16:01,400
කොහොමද කියලා

1718
02:16:01,400 --> 02:16:05,800
මගේ බලය ළඟා වී ඇත

1719
02:16:09,559 --> 02:16:12,559
බිමට

1720
02:16:12,719 --> 02:16:16,960
ඔබේ සිහින පවා

1721
02:16:19,920 --> 02:16:21,590
ළඟා විය නොහැක

1722
02:16:21,590 --> 02:16:43,389
[සංගීතය]

1723
02:16:49,840 --> 02:16:53,880
ඔහ් ඔහ්

1724
02:16:59,240 --> 02:17:11,799
[සංගීතය]

1725
02:17:21,150 --> 02:17:24,510
[සංගීතය]

1726
02:17:26,599 --> 02:17:30,840
වෘකයා ඔහුගේ ගුහාවට ආපසු ගියේය

1727
02:17:35,910 --> 02:17:46,770
[සංගීතය]

1728
02:17:46,770 --> 02:17:49,430
[අත්පොලසන්]

1729
02:17:49,430 --> 02:18:05,798
[සංගීතය]

1730
02:18:15,820 --> 02:18:19,760
[සංගීතය]

1731
02:18:19,760 --> 02:18:23,760
p oh

1732
02:18:24,250 --> 02:18:33,770
[සංගීතය]

1733
02:18:37,879 --> 02:18:49,809
[සංගීතය]

1734
02:18:53,920 --> 02:18:57,549
[සංගීතය]

1735
02:19:03,370 --> 02:19:10,249
[සංගීතය]